Revised Literal Translation
Mark 14:43-46
AndG2532 immediatelyG2112, while heG846 yetG2089 spakeG2980, comethG3854 JudasG2455, oneG1520 of the twelveG1427, andG2532 withG3326 himG846 a greatG4183 multitudeG3793 withG3326 swordsG3162 andG2532 stavesG3586, fromG3844 the chief priestsG3588G749 andG2532 the scribesG3588G1122 andG2532 the eldersG4245. 44AndG1161 he thatG3588 betrayedG3860 himG846 had givenG1325 themG846 a tokenG4953, sayingG3004, WhomsoeverG3739 I shall kissG5368, that sameG846 is heG1510; takeG2902 himG846, andG2532 leadG520 him awayG520 safelyG806. 45AndG2532 as soon as he was comeG2064, he goethG4334 straightwayG2112 to himG846, and saithG3004, MasterG4461, masterG4461; andG2532 kissedG2705 himG846. 46
AndG1161 they laidG1911 theirG846 handsG3588G5495 onG1909 himG846, andG2532 tookG2902 himG846.
Commentaries on Mark 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries