Revised Literal Translation
Luke 1:41-43
41AndG2532 it came to passG1096, that, whenG5613 ElisabethG3588G1665 heardG191 the salutationG3588G783 of MaryG3588G3137, the babeG3588G1025 leapedG4640 inG1722 herG846 wombG3588G2836; andG2532 ElisabethG3588G1665 was filledG4130 with theG4151 HolyG40 GhostG4151:
42AndG2532 she spake outG400 with aG5456 loudG3173 voiceG5456, andG2532 saidG3004, BlessedG2127 art thouG4771 amongG1722 womenG1135, andG2532 blessedG2127 is the fruitG3588G2590 ofG3588G2836 thyG4771 wombG3588G2836.
43AndG2532 whenceG4159 is thisG3778 to meG1473, thatG2443 the motherG3588G3384 ofG3588G2962 myG1473 LordG3588G2962 should comeG2064 toG4314 meG1473?
Commentaries on Luke 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries