Revised Literal Translation
John 11:1-5
1NowG1161 a certainG5100 man wasG1510 sickG770, named LazarusG2976, ofG575 BethanyG963, the townG3588G2968 of MaryG3137 andG2532 herG846 sisterG3588G79 MarthaG3136.
2(It wasG1510 that MaryG3137 whichG3588 anointedG218 the LordG3588G2962 with ointmentG3464, andG2532 wipedG1591 hisG846 feetG3588G4228 withG3588G2359 herG846 hairG3588G2359, whoseG3739 brotherG3588G80 LazarusG2976 was sickG770.)
3ThereforeG3767 his sistersG3588G79 sentG649 untoG4314 himG846, sayingG3004, LordG2962, beholdG3708, he whomG3739 thou lovestG5368 is sickG770.
4WhenG1161 JesusG3588G2424 heardG191 that, he saidG3004, ThisG3778 sicknessG3588G769 isG1510 notG3756 untoG4314 deathG2288, butG235 forG5228 the gloryG3588G1391 of GodG3588G2316, thatG2443 the SonG3588G5207 of GodG3588G2316 might be glorifiedG1392 therebyG1223.
5NowG1161 JesusG3588G2424 lovedG25 MarthaG3588G3136, andG2532 herG846 sisterG3588G79, andG2532 LazarusG3588G2976.
Commentaries on John 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries