Revised Literal Translation
Acts 14:1-4
1AndG1161 it came to passG1096 inG1722 IconiumG2430, that theyG846 wentG1525 bothG846 togetherG2596 intoG1519 the synagogueG3588G4864 of the JewsG2453, andG2532 soG3779 spakeG2980, thatG5620 a greatG4183 multitudeG4128 bothG5037 of the JewsG2453 and alsoG2532 of the GreeksG1672 believedG4100.
2ButG1161 the unbelievingG544 JewsG2453 stirred upG1892 the GentilesG3588G1484, andG2532 madeG2559 their mindsG3588G5590 evil affectedG2559 againstG2596 the brethrenG3588G80.
3LongG2425 timeG5550 thereforeG3767 abode theyG1304 speaking boldlyG3955 inG1909 the LordG3588G2962, which gave testimonyG3140 unto the wordG3588G3056 of hisG846 graceG3588G5485, andG2532 grantedG1325 signsG4592 andG2532 wondersG5059 to be doneG1096 byG1223 theirG846 handsG3588G5495.
4ButG1161 the multitudeG3588G4128 of the cityG3588G4172 was dividedG4977: andG2532 part heldG3588G1510 withG4862 the JewsG3588G2453, andG1161 part withG4862 the apostlesG3588G652.
Commentaries on Acts 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries