Revised Literal Translation

Zechariah 9:16-17

16And Yhwhיְהוָ֧הYah.wehH3068their Godאֱלֹהֵיהֶ֛ם'e.lo.hei.HemH430shall saveוְֽהוֹשִׁיעָ֞םve.ho.shi.'AmH3467them in that dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117as the flockכְּצֹ֣אןke.TzonH6629of his peopleעַמּ֑וֹa.MoH5971: for they shall be asthe stonesאַבְנֵי־'av.nei-H68of a crownנֵ֔זֶרNe.zerH5145,lifted up as an ensignמִֽתְנוֹסְס֖וֹתmit.no.SotH5264upon his landאַדְמָתֽוֹ׃'ad.ma.ToH127.

17For how great ishis goodnessטּוּב֖וֹtu.VoH2898, and how great ishis beautyיָפְי֑וֹya.fe.YoH3308!grainדָּגָן֙da.GanH1715shall make the young menבַּֽחוּרִ֔יםba.chu.RimH970cheerfulיְנוֹבֵ֥בye.no.VevH5107,and new wineוְתִיר֖וֹשׁve.ti.Ro.oshH8492the maidsבְּתֻלֽוֹת׃be.tu.LotH1330.

Read all of Zechariah 9

Commentaries on Zechariah 9

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings