Zechariah 11
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Zechariah 11:1-3

1Openפְּתַ֥חpe.TachH6605thy doorsדְּלָתֶ֑יךָde.la.Tei.khaH1817,O Lebanonלְבָנ֖וֹןle.va.NonH3844,that the fireאֵ֖שׁ'eshH784may devourוְתֹאכַ֥לve.to.KhalH398thy cedarsבַּאֲרָזֶֽיךָ׃ba.'a.ra.Zei.khaH730.
2Howlהֵילֵ֤לhei.LelH3213,fir treeבְּרוֹשׁ֙be.ro.VoshH1265;for the cedarאֶ֔רֶז'E.rezH730is fallenנָ֣פַלNa.falH5307;because the mightyאַדִּרִ֖ים'a.di.RimH117are spoiledשֻׁדָּ֑דוּshu.Da.duH7703:howlהֵילִ֙ילוּ֙hei.Li.luH3213,O ye oaksאַלּוֹנֵ֣י'a.lo.NeiH437of Bashanבָשָׁ֔ןva.ShanH1316;for the forestיַ֥עַרYa.'arH3293of the vintageH1219H1208is come downיָרַ֖דya.RadH3381.
3There isa voiceק֚וֹלKolH6963of the howlingיִֽלְלַ֣תyi.LatH3215of the shepherdsהָרֹעִ֔יםha.ro.'ImH7462;for their gloryאַדַּרְתָּ֑ם'a.dar.TamH155is spoiledשֻׁדְּדָ֖הshu.de.DahH7703:a voiceק֚וֹלKolH6963of the roaringשַׁאֲגַ֣תsha.'a.GatH7581of young lionsכְּפִירִ֔יםke.fi.RimH3715;for the prideגְּא֥וֹןge.'onH1347of Jordanהַיַּרְדֵּֽן׃ סhai.yar.DenH3383is spoiledשֻׁדַּ֖דshu.DadH7703.
Read all of Zechariah 11

Commentaries on Zechariah 11

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL