Revised Literal Translation
Zechariah 10:1-2
1Askשַׁאֲל֨וּsha.'a.LuH7592ye of Yhwhמֵיְהוָ֤הme.Yah.wehH3068rainמָטָר֙ma.TarH4306in the timeבְּעֵ֣תbe.'EtH6256of the latter rainמַלְק֔וֹשׁmal.Ko.oshH4456; soYhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068shall makeעֹשֶׂ֣ה'o.SehH6213bright cloudsחֲזִיזִ֑יםcha.zi.ZimH2385,and giveיִתֵּ֣ןyi.TenH5414them showersגֶּ֙שֶׁם֙ge.shemH1653of rainוּמְטַר־u.me.tar-H4306,to every oneלְאִ֖ישׁle.'IshH376grassעֵ֥שֶׂב'E.sevH6212in the fieldבַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.DehH7704.
2For the idolsהַתְּרָפִ֣יםha.te.ra.FimH8655have spokenדִּבְּרוּ־di.be.ru-H1696vanityאָ֗וֶן'A.venH205,and the divinersוְהַקּֽוֹסְמִים֙ve.ha.kos.MimH7080have seenחָ֣זוּCha.zuH2372a lieשֶׁ֔קֶרShe.kerH8267,and have toldיְדַבֵּ֔רוּye.da.Be.ruH1696falseהַשָּׁ֣ואha.Sha.v'H7723dreamsוַֽחֲלֹמוֹת֙va.cha.lo.mOtH2472;they comfortיְנַֽחֵמ֑וּןye.na.che.MunH5162in vainהֶ֖בֶלHe.velH1892:therefore they wentנָסְע֣וּna.se.'UH5265their way as a flockצֹ֔אןTzonH6629,they were troubledיַעֲנ֖וּya.'a.NuH6031, because there wasno shepherdרֹעֶֽה׃ פro.'EhH7462.
Commentaries on Zechariah 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries