Revised Literal Translation

Song of Songs 8:3-4

3His left handשְׂמֹאלוֹ֙se.mo.LoH8040should beunder my headרֹאשִׁ֔יro.ShiH7218,and his right handוִֽימִינ֖וֹvi.mi.NoH3225should embraceתְּחַבְּקֵֽנִי׃te.cha.be.Ke.niH2263me.

4I chargeהִשְׁבַּ֥עְתִּיhish.Ba'.tiH7650you, O daughtersבְּנ֣וֹתbe.NotH1323of Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389,that ye stir not upתָּעִ֧ירוּ׀ta.'I.ruH5782,nor awakeתְּעֹֽרְר֛וּte.'o.re.RuH5782myloveהָאַהֲבָ֖הha.'a.ha.VahH160,until he pleaseשֶׁתֶּחְפָּֽץ׃ סshe.tech.PatzH2654.

Read all of Song of Songs 8

Commentaries on Song of Songs 8

Adam Clarke Bible Commentary
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary