Revised Literal Translation
Proverbs 30:19-20
19The wayדֶּ֤רֶךְDe.rekhH1870of an eagleהַנֶּ֨שֶׁר׀ha.Ne.sherH5404in the airבַּשָּׁמַיִם֮ba.sha.ma.YimH8064;the wayדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870of a serpentנָחָ֗שׁna.ChashH5175upon a rockצ֥וּרtzurH6697;the wayדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870of a shipאֳנִיָּ֥ה'o.ni.YahH591in the midstבְלֶב־ve.lev-H3820of the seaיָ֑םYamH3220;and the wayוְדֶ֖רֶךְve.De.rekhH1870of a manגֶּ֣בֶרGe.verH1397with a maidבְּעַלְמָֽה׃be.'al.MahH5959.
20Such isthe wayדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870of an adulterousמְנָ֫אָ֥פֶתme.Na.'A.fetH5003womanאִשָּׁ֗ה'i.ShahH802;she eatethאָ֭כְלָה'A.khe.lahH398,and wipethוּמָ֣חֲתָהu.Ma.cha.tahH4229her mouthפִ֑יהָFi.haH6310,and saithוְ֝אָמְרָ֗הve.'a.me.RahH559,I have doneפָעַ֥לְתִּיfa.'Al.tiH6466no wickednessאָֽוֶן׃ פ'A.venH205.
Commentaries on Proverbs 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries