Revised Literal Translation
Nehemiah 7:70-72
70And some ofוּמִקְצָת֙u.mik.TzatH7117the chiefH7218of the fathersH1gaveH5414unto the workH4399.The governorהַתִּרְשָׁ֜תָאha.tir.Sha.ta'H8660gaveH5414to the treasureH214a thousandH505dramsH1871of goldH2091,fiftyחֲמִשִּׁ֔יםcha.mi.ShimH2572basonsמִזְרָק֣וֹתmiz.ra.KotH4219,fiveוַחֲמֵ֥שׁva.cha.MeshH2568hundredH3967and thirtyשְׁלֹשִׁ֖יםshe.lo.ShimH7970priests’כֹּֽהֲנִ֔יםko.ha.NimH3548garmentsכָּתְנוֹת֙ka.te.nOtH3801.
71And someof the chiefוּמֵֽרָאשֵׁ֣יu.me.ra.SheiH7218of the fathersהָֽאָב֗וֹתha.'a.VotH1gaveH5414to the treasureלְאוֹצַ֣רle.'o.TzarH214of the workהַמְּלָאכָ֔הha.me.la.KhahH4399twentyH8147thousandH7239dramsH1871of goldH2091,and two thousandH505and two hundredוּמָאתָֽיִם׃u.ma.Ta.yimH3967poundH4488of silverH3701.
72And thatwhich the restשְׁאֵרִ֣יתshe.'e.RitH7611of the peopleH5971gaveנָתְנוּ֮na.te.NuH5414wastwentyשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147thousandרִבּ֔וֹאri.Bo'H7239dramsדַּרְכְּמוֹנִים֙dar.ke.mo.NimH1871of goldזָהָ֗בza.HavH2091,and two thousandאַלְפָּ֑יִם'al.Pa.yimH505poundמָנִ֣יםma.NimH4488of silverוְכֶ֖סֶףve.Khe.sefH3701,and threescoreשִׁשִּׁ֥יםshi.ShimH8346and sevenוְשִׁבְעָֽה׃ פve.shiv.'AhH7651priests’H3548garmentsוְכָתְנֹ֥תve.kha.te.NotH3801.
Commentaries on Nehemiah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries