Revised Literal Translation

Nehemiah 13:6-7

6But in all this timewas not I at Jerusalemבִּֽירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389:for in the twoוּשְׁתַּ֜יִםu.she.Ta.yimH8147and thirtiethשְׁלֹשִׁ֨יםshe.lo.ShimH7970yearבִּשְׁנַת֩bish.NatH8141of Artaxerxesלְאַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּאle.'ar.tach.Shast'H783kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Babylonבָּבֶל֙ba.VelH894cameבָּ֣אתִיBa.tiH935I unto the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,and afterוּלְקֵ֥ץu.le.KetzH7093certain daysיָמִ֖יםya.MimH3117obtained I leaveנִשְׁאַ֥לְתִּיnish.'Al.tiH7592of the kingהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428:

7And I cameוָאָב֖וֹאva.'a.Vo'H935to Jerusalemלִֽירוּשָׁלִָ֑םli.ru.sha.LimH3389,and understoodוָאָבִ֣ינָהva.'a.Vi.nahH995of the evilבָרָעָ֗הva.ra.'AhH7451that Eliashibאֶלְיָשִׁיב֙'el.ya.ShivH475didעָשָׂ֤ה'a.SahH6213for Tobiahלְט֣וֹבִיָּ֔הle.Toi.YahH2900,in preparingלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213him a chamberנִשְׁכָּ֔הnish.KahH5393in the courtsבְּחַצְרֵ֖יbe.chatz.ReiH2691of the houseבֵּ֥יתbeitH1004of Godהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.

Read all of Nehemiah 13

Commentaries on Nehemiah 13