Revised Literal Translation

Nehemiah 11:10-14

10Of the priestsהַֽכֹּהֲנִ֑יםha.ko.ha.NimH3548:Jedaiahיְדַֽעְיָ֥הye.da'.YahH3048the sonבֶן־ven-H1121of Joiaribיוֹיָרִ֖יבyo.ya.RivH3114,Jachinיָכִֽין׃ya.KhinH3199.

11Seraiahשְׂרָיָ֨הse.ra.YahH8304the sonבֶן־ven-H1121of Hilkiahחִלְקִיָּ֜הchil.ki.YahH2518,the sonבֶּן־ben-H1121of Meshullamמְשֻׁלָּ֣םme.shu.LamH4918,the sonבֶּן־ben-H1121of Zadokצָד֗וֹקtza.DokH6659,the sonבֶּן־ben-H1121of Meraiothמְרָיוֹת֙me.ra.yOtH4812,the sonבֶּן־ben-H1121of Ahitubאֲחִיט֔וּב'a.chi.TuvH285, wasthe rulerנְגִ֖דne.GidH5057of the houseבֵּ֥יתbeitH1004of Godהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.

12And their brethrenוַאֲחֵיהֶ֗םva.'a.chei.HemH251that didעֹשֵׂ֤י'o.SeiH6213the workהַמְּלָאכָה֙ha.me.la.KhahH4399of the houseלַבַּ֔יִתla.Ba.yitH1004wereeightשְׁמֹנֶ֥הshe.mo.NehH8083hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967twentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242and twoוּשְׁנָ֑יִםu.she.Na.yimH8147:and Adaiahוַ֠עֲדָיָהVa.'a.da.yahH5718the sonבֶּן־ben-H1121of Jerohamיְרֹחָ֤םye.ro.ChamH3395,the sonבֶּן־ben-H1121of Pelaliahפְּלַלְיָה֙pe.lal.YahH6421,the sonבֶּן־ben-H1121of Amziאַמְצִ֣י'am.TziH557,the sonבֶן־ven-H1121of Zechariahזְכַרְיָ֔הze.khar.YahH2148,the sonבֶּן־ben-H1121of Pashurפַּשְׁח֖וּרpash.ChurH6583,the sonבֶּן־ben-H1121of Malchiahמַלְכִּיָּֽה׃mal.ki.YahH4441,

13And his brethrenוְאֶחָיו֙ve.'e.ChavH251,chiefרָאשִׁ֣יםra.ShimH7218of the fathersלְאָב֔וֹתle.'a.VotH1,twoוּשְׁנָ֑יִםu.she.Na.yimH8147hundredמָאתַ֖יִםma.Ta.yimH3967fortyאַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImH705and twoH8147:and Amashaiוַעֲמַשְׁסַ֧יva.'a.mash.SaiH6023the sonבֶּן־ben-H1121of Azareelעֲזַרְאֵ֛ל'a.zar.'ElH5832,the sonבֶּן־ben-H1121of Ahasaiאַחְזַ֥י'ach.ZaiH273,the sonבֶּן־ben-H1121of Meshillemothמְשִׁלֵּמ֖וֹתme.shi.le.MotH4919,the sonבֶּן־ben-H1121of Immerאִמֵּֽר׃'i.MerH564,

14And their brethrenוַאֲחֵיהֶם֙va.'a.chei.HemH251,mighty menגִּבּ֣וֹרֵיgi.Bo.reiH1368of valourחַ֔יִלCha.yilH2428,an hundredמֵאָ֖הme.'AhH3967twentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242and eightוּשְׁמֹנָ֑הu.she.mo.NahH8083:and their overseerוּפָקִ֣ידu.fa.KidH6496wasZabdielזַבְדִּיאֵ֖לzav.di.'ElH2068,the sonבֶּן־ben-H1121of one ofthe great menהַגְּדוֹלִֽים׃ סha.ge.do.LimH1419.

Read all of Nehemiah 11

Commentaries on Nehemiah 11