Revised Literal Translation
Nahum 1:5-6
5The mountainsהָרִים֙ha.RimH2022quakeרָעֲשׁ֣וּra.'a.ShuH7493at him, and the hillsוְהַגְּבָע֖וֹתve.ha.ge.va.'otH1389meltהִתְמֹגָ֑גוּhit.mo.Ga.guH4127,and the earthהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776is burnedוַתִּשָּׂ֤אva.ti.Sa'H5375at his presenceמִפָּנָ֔יוmi.pa.NavH6440,yea, the worldוְתֵבֵ֖לve.te.VelH8398,and all that dwellיֹ֥שְׁבֵיYo.she.veiH3427therein.
6Who can standיַֽעֲמ֔וֹדya.'a.ModH5975beforeלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440his indignationזַעְמוֹ֙za'.MoH2195?and who can abideיָק֖וּםya.KumH6965in the fiercenessבַּחֲר֣וֹןba.cha.RonH2740of his angerאַפּ֑וֹ'a.PoH639?his furyחֲמָתוֹ֙cha.ma.ToH2534is poured outנִתְּכָ֣הni.te.KhahH5413like fireכָאֵ֔שׁkha.'EshH784,and the rocksוְהַצֻּרִ֖יםve.ha.tzu.RimH6697are thrown downנִתְּצ֥וּni.te.TzuH5422by him.
Commentaries on Nahum 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries