Revised Literal Translation
Malachi 2:6-7
6The lawתּוֹרַ֤תto.RatH8451of truthאֱמֶת֙'e.MetH571was in his mouthבְּפִ֔יהוּbe.Fi.huH6310,and iniquityוְעַוְלָ֖הve.'av.LahH5766was not foundנִמְצָ֣אnim.Tza'H4672in his lipsבִשְׂפָתָ֑יוvis.fa.TavH8193:he walkedהָלַ֣ךְha.LakhH1980with me in peaceבְּשָׁל֤וֹםbe.sha.LomH7965and equityוּבְמִישׁוֹר֙u.ve.mi.shOrH4334,and did turnH7725manyוְרַבִּ֖יםve.ra.BimH7227awayהֵשִׁ֥יבhe.ShivH7725from iniquityמֵעָוֹֽן׃me.'a.VonH5771.
7For the priest’sכֹהֵן֙kho.HenH3548lipsשִׂפְתֵ֤יsif.TeiH8193should keepיִשְׁמְרוּ־yish.me.ru-H8104knowledgeדַ֔עַתDa.'atH1847,and they should seekיְבַקְשׁ֣וּye.vak.ShuH1245the lawוְתוֹרָ֖הve.to.RahH8451at his mouthמִפִּ֑יהוּmi.Pi.huH6310: for he isthe messengerמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397of Yhwhיְהוָֽה־Yah.weh-H3068of Armiesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635.
Commentaries on Malachi 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries