Revised Literal Translation

Jonah 2:9-10

9But I will sacrificeאֶזְבְּחָה־'ez.be.chah-H2076unto thee with the voiceבְּק֤וֹלbe.KolH6963of thanksgivingתּוֹדָה֙to.DahH8426;I will payאֲשַׁלֵּ֑מָה'a.sha.Le.mahH7999thatthat I have vowedנָדַ֖רְתִּיna.Dar.tiH5087.Salvationיְשׁוּעָ֖תָהye.shu.'A.tahH3444isof Yhwhלַיהוָֽה׃ סla.Yah.wehH3068.

10And YhwhH3068spakeוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559unto the fishלַדָּ֑גla.DagH1709,and it vomited outוַיָּקֵ֥אvai.ya.Ke'H6958Jonahיוֹנָ֖הyo.NahH3124upon the dryהַיַּבָּשָֽׁה׃ פhai.ya.ba.ShahH3004land.

Read all of Jonah 2

Commentaries on Jonah 2

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
Darby Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings