Revised Literal Translation
Joel 3:12-13
12Let the heathenהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471be wakenedיֵע֙וֹרוּ֙ye.'o.ruH5782,and come upוְיַעֲל֣וּve.ya.'a.LuH5927to the valleyעֵ֖מֶק'E.mekH6010of Jehoshaphatיְהֽוֹשָׁפָ֑טye.ho.sha.FatH3092:for there will I sitאֵשֵׁ֛ב'e.ShevH3427to judgeלִשְׁפֹּ֥טlish.PotH8199all the heathenהַגּוֹיִ֖םha.go.YimH1471round aboutמִסָּבִֽיב׃mi.sa.VivH5439.
13Putשִׁלְח֣וּshil.ChuH7971ye in the sickleמַגָּ֔לma.GalH4038,for the harvestקָצִ֑ירka.TzirH7105is ripeבָשַׁ֖לva.ShalH1310:comeבֹּ֤אֽוּBo.'uH935,get you downH3381;for the pressגַּ֔תGatH1660is fullמָ֣לְאָהMal.'ahH4390,the pressfatsהַיְקָבִ֔יםhay.ka.VimH3342overflowהֵשִׁ֙יקוּ֙he.Shi.kuH7783;for their wickednessרָעָתָֽם׃ra.'a.TamH7451isgreatרַבָּ֖הra.BahH7227.
Commentaries on Joel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries