Revised Literal Translation
Habakkuk 2:5-6
5Yea also, because he transgressethבּוֹגֵ֔דbo.GedH898by wineהַיַּ֣יִןhai.Ya.yinH3196, he isa proudיָהִ֖ירya.HirH3093manגֶּ֥בֶרGe.verH1397,neither keepeth at homeיִנְוֶ֑הyin.VehH5115,who enlargethהִרְחִ֨יבhir.ChivH7337his desireנַפְשׁ֗וֹnaf.ShoH5315as hellכִּשְׁא֜וֹלkish.'olH7585, and isas deathכַמָּ֙וֶת֙kha.Ma.vetH4194,and cannot be satisfiedיִשְׂבָּ֔עyis.Ba'H7646,but gatherethוַיֶּאֱסֹ֤ףvai.ye.'e.SofH622unto him all nationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471,and heapethוַיִּקְבֹּ֥ץvai.yik.BotzH6908unto him all peopleהָעַמִּֽים׃ha.'a.MimH5971:
6Shall not all these take upיִשָּׂ֔אוּyi.Sa.'uH5375a parableמָשָׁ֣לma.ShalH4912against him, and a tauntingוּמְלִיצָ֖הu.me.li.TzahH4426proverbחִיד֣וֹתchi.DotH2420against him, and sayוְיֹאמַ֗רve.yo.MarH559,Woeה֚וֹיHoH1945to him that increasethהַמַּרְבֶּ֣הha.mar.BehH7235that which isnot his! how long? and to him that ladethוּמַכְבִּ֥ידu.makh.BidH3513himself with thick clayעַבְטִֽיט׃'av.TitH5671!
Commentaries on Habakkuk 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries