Revised Literal Translation
Ezra 6:21-22
21And the childrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,which were come againהַשָּׁבִים֙ha.sha.VimH7725out of captivityמֵֽהַגּוֹלָ֔הme.ha.go.LahH1473,and all such as had separatedהַנִּבְדָּ֛לha.niv.DalH914themselves unto them from the filthinessמִטֻּמְאַ֥תmi.tum.'AtH2932of the heathenגּוֹיֵֽ־go.ye-H1471of the landהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776,to seekלִדְרֹ֕שׁlid.RoshH1875Yhwhלַֽיהוָ֖הla.Yah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478,did eatוַיֹּאכְל֣וּvai.yo.khe.LuH398,
22And keptוַיַּֽעֲשׂ֧וּvai.ya.'a.SuH6213the feastחַג־chag-H2282of unleavened breadמַצּ֛וֹתma.TzotH4682sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651daysיָמִ֖יםya.MimH3117with joyבְּשִׂמְחָ֑הbe.sim.ChahH8057:for Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068had made them joyfulשִׂמְּחָ֣םsi.me.ChamH8055,and turnedוְֽהֵסֵ֞בve.he.SevH5437the heartלֵ֤בlevH3820of the kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Assyriaאַשּׁוּר֙'a.ShurH804unto them, to strengthenלְחַזֵּ֣קle.cha.ZekH2388their handsיְדֵיהֶ֔םye.dei.HemH3027in the workבִּמְלֶ֥אכֶתbim.Le.khetH4399of the houseבֵּית־beit-H1004of Godהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430,the Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.
Commentaries on Ezra 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries