Revised Literal Translation

Ezra 6:19-20

19And the childrenבְנֵי־ve.nei-H1121of the captivityהַגּוֹלָ֖הha.go.LahH1473keptוַיַּעֲשׂ֥וּvai.ya.'a.SuH6213the passoverהַפָּ֑סַחha.Pa.sachH6453upon the fourteenthבְּאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖רbe.'ar.ba.'Ah 'a.SarH6240 H702dayof the firstהָרִאשֽׁוֹן׃ha.ri.ShonH7223monthלַחֹ֥דֶשׁla.Cho.deshH2320.

20For the priestsהַכֹּהֲנִ֧יםha.ko.ha.NimH3548and the Levitesוְהַלְוִיִּ֛םve.hal.vi.YimH3881were purifiedהִֽטַּהֲר֞וּhi.ta.ha.RuH2891togetherכְּאֶחָ֖דke.'e.ChadH259, all of them werepureטְהוֹרִ֑יםte.ho.RimH2889,and killedוַיִּשְׁחֲט֤וּvai.yish.cha.TuH7819the passoverהַפֶּ֙סַח֙ha.Pe.sachH6453for all the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of the captivityהַגּוֹלָ֔הha.go.LahH1473,and for their brethrenוְלַאֲחֵיהֶ֥םve.la.'a.chei.HemH251the priestsהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548, and for themselves.

Read all of Ezra 6

Commentaries on Ezra 6