Revised Literal Translation

Ezra 2:36-40

36The priestsהַֽכֹּהֲנִ֑יםha.ko.ha.NimH3548:the childrenבְּנֵ֤יbe.NeiH1121of Jedaiahיְדַֽעְיָה֙ye.da'.YahH3048,of the houseלְבֵ֣יתle.VeitH1004of Jeshuaיֵשׁ֔וּעַye.Shu.a'H3442,nineתְּשַׁ֥עte.Sha'H8672hundredמֵא֖וֹתme.'otH3967seventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657and threeוּשְׁלֹשָֽׁה׃ סu.she.lo.ShahH7969.

37The childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Immerאִמֵּ֔ר'i.MerH564,a thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505fiftyחֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimH2572and twoוּשְׁנָֽיִם׃ סu.she.Na.yimH8147.

38The childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Pashurפַשְׁח֔וּרfash.ChurH6583,a thousandאֶ֕לֶף'E.lefH505two hundredמָאתַ֖יִםma.Ta.yimH3967fortyאַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImH705and sevenוְשִׁבְעָֽה׃ סve.shiv.'AhH7651.

39The childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Harimחָרִ֔םcha.RimH2766,a thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505and seventeenוְשִׁבְעָ֥ה עָשָֽׂר׃ סve.shiv.'Ah 'a.SarH6240 H7651.

40The Levitesהַלְוִיִּ֑םhal.vi.YimH3881:the childrenבְּנֵי־be.nei-H1121of Jeshuaיֵשׁ֧וּעַye.Shu.a'H3442and Kadmielוְקַדְמִיאֵ֛לve.kad.mi.'ElH6934,of the childrenלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121of Hodaviahהוֹדַוְיָ֖הho.dav.YahH1938,seventyשִׁבְעִ֥יםshiv.'ImH7657and fourוְאַרְבָּעָֽה׃ סve.'ar.ba.'AhH702.

Read all of Ezra 2

Commentaries on Ezra 2