Revised Literal Translation

Ezra 10:34-42

34Of the sonsמִבְּנֵ֣יmi.be.NeiH1121of Baniבָנִ֔יva.NiH1137;Maadaiמַעֲדַ֥יma.'a.DaiH4572,Amramעַמְרָ֖ם'am.RamH6019,and Uelוְאוּאֵֽל׃ סve.'u.'ElH177,

35Benaiahבְּנָיָ֥הbe.na.YahH1141,Bedeiahבֵדְיָ֖הve.de.YahH912,Chelluhכְּלֽוּהוּ׃ke.la.haiH3622,

36Vaniahוַנְיָ֥הvan.YahH2057,Meremothמְרֵמ֖וֹתme.re.MotH4822,Eliashibאֶלְיָשִֽׁיב׃'el.ya.ShivH475,

37Mattaniahמַתַּנְיָ֥הma.tan.YahH4983,Mattenaiמַתְּנַ֖יma.te.NaiH4982,and Jaasauוְיַעֲשָֽׂי׃ve.ya.'a.sovH3299,

38And Baniוּבָנִ֥יu.va.NiH1137,and Binnuiוּבִנּ֖וּיu.vi.NuiH1131,Shimeiשִׁמְעִֽי׃shim.'IH8096,

39And Shelemiahוְשֶֽׁלֶמְיָ֥הve.she.lem.YahH8018,and Nathanוְנָתָ֖ןve.na.TanH5416,and Adaiahוַעֲדָיָֽה׃va.'a.da.YahH5718,

40Machnadebaiמַכְנַדְבַ֥יmakh.nad.VaiH4367,Shashaiשָׁשַׁ֖יsha.ShaiH8343,Sharaiשָׁרָֽי׃sha.RaiH8298,

41Azareelעֲזַרְאֵ֥ל'a.zar.'ElH5832,and Shelemiahוְשֶׁלֶמְיָ֖הוּve.she.lem.Ya.huH8018,Shemariahשְׁמַרְיָֽה׃she.mar.YahH8114,

42Shallumשַׁלּ֥וּםsha.LumH7967,Amariahאֲמַרְיָ֖ה'a.mar.YahH568, andJosephיוֹסֵֽף׃ סyo.SefH3130.

Commentaries on Ezra 10