Revised Literal Translation
Luke 10:19
19Behold, I give unto you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
Luke 10:19 in other versions
- King James Version (KJV)Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
- New International Version (NIV)I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you.
- English Standard Version (ESV)Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall hurt you.
- New King James Version (NKJV)Behold, I give you the authority to trample on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall by any means hurt you.
Context of Luke 10:19
17And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name. 18And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. Behold, I give unto you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you. 20Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven. 21In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.
Read all of Luke 10Luke 10:19 word by word
ἰδοὺ δέδωκα ὑμῖν τὴν ἐξουσίαν τοῦ πατεῖν ἐπάνω ὄφεων καὶ σκορπίων καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν δύναμιν τοῦ ἐχθροῦ, καὶ οὐδὲν ὑμᾶς οὐ μὴ ἀδικήσῃ.Read the interlinear
- Beholdὁράωhoraō · to see: seeG3708
- I giveδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- unto youσύsu · youG4771
- authorityὁho hē to · the/this/whoG3588
- authorityἐξουσίαexousia · authorityG1849
- to treadπατέωpateō · to trampleG3961
- onἐπάνωepanō · aboveG1883
- serpentsὄφιςophis · snakeG3789
- andκαίkai · andG2532
- scorpionsσκορπίοςskorpios · scorpionG4651
- overἐπίepi · upon/to/againstG1909
- allπᾶςpas · allG3956
- the powerδύναμιςdunamis · powerG1411
- of the enemyἐχθρόςechthros · enemyG2190
- nothingοὐδείςoudeis · noneG3762
- shallἀδικέωadikeō · to harmG91
- by any meansοὐou · noG3756
- by any meansμήmē · notG3361
Cross-references for Luke 10:19
- Psalms 91:13Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
- Isaiah 11:8And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice’ den.
- Ezekiel 2:6And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
- Mark 16:18They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
- Acts 28:5And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
- Romans 16:20And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
- Luke 21:17And ye shall be hated of all men for my name’s sake.
- Romans 8:31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
- Hebrews 13:5Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
- Revelation 11:5And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.
Commentaries on Luke 10:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19To tread on serpents, etc. - It is possible that by serpents and scorpions our Lord means the scribes and Pharisees, whom he calls serpents and a brood of vipers, Matthew 23:33, (see the note there), because, through the subtilty and venom of the old serpent, the devil, they opposed him and his doctrine; and, by trampling on these, it is likely that he means, they should get a complete victory over such: as it was an ancient custom to trample on the kings…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19To tread on serpents - Preservation from danger. If you tread on a poisonous reptile that would otherwise injure you, I will keep you from danger. If you go among bitter and malignant enemies that would seek your life, I will preserve you. See the notes at Mark 16:18. Scorpions - The scorpion is an animal with eight feet, eight eyes and a long jointed tail, ending in a pointed weapon or sting. It is found in tropical climates, and seldom exceeds 4 inches…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-24Verses 17-24 All our victories over Satan, are obtained by power derived from Jesus Christ, and he must have all the praise. But let us beware of spiritual pride, which has been the destruction of many. Our Lord rejoiced at the prospect of the salvation of many souls. It was fit that particular notice should be taken of that hour of joy; there were few such, for He was a man of sorrows: in that hour in which he saw Satan fall, and heard of the good…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19Snakes and scorpions were symbols of danger and evil (see Num 21:6–9; Deut 8:15; 1 Kgs 12:14; Isa 11:8; Ezek 2:6). Satan is the ancient serpent who tempted Eve (Gen 3:13–14; Rom 16:20; Rev 12:9; 20:2), and demonic forces are described as scorpions (Rev 9:3–4). • Nothing will injure you: This didn’t mean that Jesus’ followers should take dangerous chances. The point is that God protects his servants (e.g., Acts 28:3–6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Behold, I give you, &c.--not for any renewal of their mission, though probably many of them afterwards became ministers of Christ; but simply as disciples. serpents and scorpions--the latter more venomous than the former: literally, in the first instance (Mr 16:17, 18; Ac 28:5); but the next words, "and over all the power of the enemy, and nothing shall by any means hurt you," show that the glorious power of faith to "overcome the world" and "quench…Read the comment
Topics related to Luke 10:19
In the dictionaries
Commentaries on Luke 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries