Parole de Vie 2017
Proverbes 13:6
6L’honnêteté protège celui qui mène une vie honnête. Mais la méchanceté détruit les méchants.
Proverbes 13:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La justice garde celui dont la voie est intègre, Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur.
- Bible Segond 21 (S21)La justice garde celui dont la conduite est intègre, mais la méchanceté cause la ruine du pécheur.
- Bible du Semeur (BDS)Agir avec droiture est une protection pour l’homme intègre, mais la méchanceté a même un effet subversif sur le péché.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La justice garde celui dont la voie est intègre,Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur.
Contexte de Proverbes 13:6
4Le paresseux a des désirs, mais il n’arrive à rien. Au contraire, ceux qui travaillent dur obtiennent tout ce qu’ils veulent. 5Celui qui agit bien déteste le mensonge. Mais celui qui agit mal couvre les autres d’insultes et de honte. L’honnêteté protège celui qui mène une vie honnête. Mais la méchanceté détruit les méchants. 7Certaines personnes font semblant d’être riches, et elles n’ont rien. D’autres font semblant d’être pauvres, et elles ont de grands biens. 8Une personne riche est protégée par sa richesse. Mais celle qui est pauvre n’est pas menacée.
Lire Proverbes 13 en entierProverbes 13:6 mot à mot
צְ֭דָקָה תִּצֹּ֣ר תָּם־דָּ֑רֶךְ וְ֝רִשְׁעָ֗ה תְּסַלֵּ֥ף חַטָּֽאת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 13:6
- Proverbes 11:3L’honnêteté éclaire les gens droits, la malhonnêteté détruit les gens faux.
- Psaumes 15:2– C’est celui qui se conduit parfaitement. Il fait ce qui est juste, ses paroles sont sincères et vraies.
- Psaumes 25:21Je compte sur toi, garde-moi sans faute et toujours fidèle.
- Psaumes 26:1De David. Seigneur, fais-moi justice ! Moi, je me conduis parfaitement. Je fais confiance au Seigneur, je ne risque pas de tomber.
- Proverbes 5:22Celui qui agit mal est prisonnier de ses fautes. Elles le retiennent comme un piège.
- Proverbes 21:12Celui qui agit bien surveille la maison des gens mauvais et il les pousse dans le malheur.
- 2 Chroniques 28:23Il offre des sacrifices aux dieux syriens de Damas, qui pourtant l’ont vaincu. Il pense en effet : « Les dieux des rois de Syrie viennent à leur secours. Je vais donc leur offrir des sacrifices, et ils m’aideront ! » Mais ces dieux causent sa perte et celle de tout son peuple.
- Psaumes 140:11Que des charbons brûlants pleuvent sur eux ! Qu’on les jette dans le feu, dans des trous profonds, et qu’ils n’en sortent plus !
Commentaires sur Proverbes 13:6
Thèmes liés à Proverbes 13:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 13
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires