Nouvelle Segond révisée
Psaumes 104:1
1Mon âme, bénis l'Éternel! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand! Tu es revêtu d'éclat et de magnificence!
Psaumes 104:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Mon âme, bénis l’Éternel ! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand ! Tu es revêtu d’éclat et de magnificence !
- Bible Segond 21 (S21)Bénis l’Eternel, mon âme! Eternel, mon Dieu, tu es infiniment grand, tu es revêtu de splendeur et de magnificence.
- Bible du Semeur (BDS)Que tout mon être |bénisse l’Eternel ! O Eternel, mon Dieu, que tu es grand ! Tu es revêtu de splendeur, |et de magnificence,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Mon âme, bénis l'Eternel!Eternel, mon Dieu, tu es infiniment grand!Tu es revêtu d'éclat et de magnificence!
Contexte de Psaumes 104:1
Mon âme, bénis l'Éternel! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand! Tu es revêtu d'éclat et de magnificence! 2Il s'enveloppe de lumière comme d'un manteau; Il étend les cieux comme une tenture. 3Il fixe sur les eaux ses hautes demeures, Il prend les nuées pour son char, Il s'avance sur les ailes du vent.
Lire Psaumes 104 en entierPsaumes 104:1 mot à mot
בָּרֲכִ֥י נַפְשִׁ֗י אֶת־יְה֫וָ֥ה יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהַי גָּדַ֣לְתָּ מְּאֹ֑ד ה֭וֹד וְהָדָ֣ר לָבָֽשְׁתָּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 104:1
- Psaumes 104:35Que les pécheurs disparaissent de la terre, Et que les méchants ne soient plus! Mon âme, bénis l'Éternel! Louez l'Éternel!
- Psaumes 103:1De David. Mon âme, bénis l'Éternel! Que tout en moi (bénisse) son saint nom!
- Psaumes 7:1Complainte de David chantée à l'Éternel, au sujet de Kouch, Benjaminite.
- Daniel 9:4Je priai l'Éternel, mon Dieu et lui fis cette confession: Ah! Seigneur, Dieu grand et redoutable, toi qui gardes ton alliance et ta bienveillance envers ceux qui t'aiment et qui observent tes commandements!
- Habacuc 1:12– Mais toi, n'es-tu pas depuis toujours, Éternel, mon Dieu, mon Saint? Nous ne mourrons pas! Éternel, tu l'as établi pour le jugement; (Mon) rocher, tu l'as affermi pour châtier.
- Psaumes 145:3L'Éternel est grand et très digne de louange, Sa grandeur est insondable.
- Jérémie 23:24Quelqu'un se cachera-t-il dans un lieu caché, Sans que je le voie? – Oracle de l'Éternel. Est-ce que je ne remplis pas, moi, les cieux et la terre? – Oracle de l'Éternel.
- Jérémie 32:17Ah! Seigneur Éternel, Voici que tu as fait les cieux et la terre Par ta grande puissance et par ton bras étendu: Rien n'est étonnant de ta part.
- Apocalypse 1:13et au milieu des chandeliers quelqu'un qui ressemblait à un fils d'homme. Il était vêtu d'une longue robe et portait une ceinture d'or sur la poitrine.
- Psaumes 93:1L'Éternel règne, il est revêtu de majesté, L'Éternel est revêtu, il a pris la force pour ceinture, Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas.
- Ésaïe 59:17Il se revêt de la justice comme d'une cuirasse, (Il met) sur sa tête le casque du salut; Il se revêt de vêtements de vengeance en guise de tunique Et s'enveloppe de la jalousie comme d'un manteau.
- Daniel 7:9Je regardais, Pendant que l'on plaçait des trônes, L'Ancien des jours s'assit. Son vêtement était blanc comme la neige, Et les cheveux de sa tête purs comme de la laine; Son trône était comme des flammes de feu, Et les roues comme un feu ardent.
- Psaumes 29:1Psaume de David. Fils de Dieu, rendez à l'Éternel, Rendez à l'Éternel gloire et puissance!
- Psaumes 96:6L'éclat et la magnificence sont devant sa face, La puissance et la splendeur dans son sanctuaire.
Commentaires sur Psaumes 104:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Seigneur mon Dieu, tu es très grand - Les œuvres de Dieu, qui font l'objet de ce psaume, montrent particulièrement la grandeur et la majesté de Dieu. Les preuves les plus solides de l'existence de Dieu, pour l'entendement commun, sont tirées des oeuvres de la création, de leur grandeur, de leur variété, de leur nombre, de leur économie et de leur utilisation. Et une considération appropriée de ces œuvres présente un plus grand nombre d'attributs de la…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Bénis le Seigneur, mon âme - Voir Psaume 103:1. Seigneur mon Dieu, tu es très grand - C'est l'une des raisons pour lesquelles le psalmiste appelle son âme à bénir Dieu, notamment parce qu'il est si élevé, si vaste dans ses perfections, si puissant, si sage, si grand. Tu es revêtu d'honneur et de majesté - C'est-à-dire des emblèmes de l'honneur et de la majesté, comme un roi est revêtu d'habits royaux. La création est le vêtement dont Dieu s'est revêtu…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-9Chaque chose que nous contemplons nous appelle à bénir et à louer le Seigneur, car Il est grand. Sa puissance éternelle et Son autorité sur toutes choses sont clairement révélées par tout ce qu'Il a fait. Dieu est Lumière et en Lui ne se trouve aucune obscurité. Le Seigneur Jésus, son Fils bien-aimé, est la Lumière du monde.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Mon âme, bénis l’Éternel : Les Ps 103 et 104 commencent et se terminent tous deux par cet engagement à louer (103.1–2, 22 ; 104.1, 35). • tu es infiniment grand : Cette acclamation exprime la louange pour le salut reçu (voir aussi 35.27 ; 40.16 ; 70.4).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Les œuvres visibles du Seigneur ont un sens que nous devons chercher dons ce psaume. « Vous êtes infiniment grandi par moi ». Cette parole doit s’entendre comme cette autre : Que votre nom soit sanctifié ; ce nom toujours saint est sanctifié quand les hommes deviennent assez droits pour que Dieu leur plaise. Alors le nom du Seigneur est grandi quand nous le connaissons assez pour comprendre cette grandeur, et cette connaissance nous grandit à notre tour…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 104:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 104
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires