Bible en Français courant
Psaumes 104:1
1Je veux dire merci au Seigneur! Seigneur, mon Dieu, tu es infiniment grand. Tu t'habilles de splendeur et de majesté,
Psaumes 104:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Mon âme, bénis l’Éternel ! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand ! Tu es revêtu d’éclat et de magnificence !
- Bible Segond 21 (S21)Bénis l’Eternel, mon âme! Eternel, mon Dieu, tu es infiniment grand, tu es revêtu de splendeur et de magnificence.
- Bible du Semeur (BDS)Que tout mon être |bénisse l’Eternel ! O Eternel, mon Dieu, que tu es grand ! Tu es revêtu de splendeur, |et de magnificence,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Mon âme, bénis l'Eternel!Eternel, mon Dieu, tu es infiniment grand!Tu es revêtu d'éclat et de magnificence!
Contexte de Psaumes 104:1
Je veux dire merci au Seigneur! Seigneur, mon Dieu, tu es infiniment grand. Tu t'habilles de splendeur et de majesté, 2tu t'enveloppes d'un manteau de lumière. Tu as déployé le ciel comme une tente; 3tu as placé ta demeure encore plus haut. Les nuages te servent de char, tu te déplaces sur les ailes du vent.
Lire Psaumes 104 en entierPsaumes 104:1 mot à mot
בָּרֲכִ֥י נַפְשִׁ֗י אֶת־יְה֫וָ֥ה יְהוָ֣ה אֱ֭לֹהַי גָּדַ֣לְתָּ מְּאֹ֑ד ה֭וֹד וְהָדָ֣ר לָבָֽשְׁתָּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 104:1
- Psaumes 104:35Ceux qui se détournent de toi doivent disparaître de la terre. Qu'il n'y ait plus de gens sans foi ni loi! Oui, je veux te dire merci, Seigneur. Alléluia, vive le Seigneur!
- Psaumes 103:1Du recueil de David. Je veux dire merci au Seigneur; de tout mon cœur, je veux remercier l'unique vrai Dieu.
- Psaumes 7:1Complainte chantée appartenant au recueil de David. Celui-ci l'adressa au Seigneur à propos de Kouch le Benjaminite.
- Daniel 9:4Je présentai au Seigneur mon Dieu cette prière de confession des péchés: «Ah, Seigneur, Dieu grand et redoutable, tu maintiens ton alliance avec ceux qui obéissent à tes commandements, et tu restes fidèle envers ceux qui t'aiment.
- Habacuc 1:12Depuis toujours, c'est toi qui es le Seigneur, tu es mon Dieu, le vrai Dieu qui ne meurt pas. Seigneur, mon rocher protecteur, tu as choisi et affermi ce peuple ennemi, pour qu'il exécute ton jugement sur nous.
- Psaumes 145:3Le Seigneur est grand, infiniment digne d'être loué; sa grandeur est sans borne.
- Jérémie 23:24Si quelqu'un se cache, suis-je incapable de le voir? demande le Seigneur. Ma présence remplit le ciel et la terre; ne le savez-vous pas?» demande le Seigneur.
- Jérémie 32:17«Ah, Seigneur Dieu, tu as montré ta force et ton savoir-faire en créant le ciel et la terre. Rien n'est trop difficile pour toi.
- Apocalypse 1:13Au milieu d'elles se tenait un être semblable à un homme; il portait une robe qui lui descendait jusqu'aux pieds et une ceinture d'or autour de la taille.
- Psaumes 93:1Le Seigneur est roi, drapé de majesté comme d'un vêtement, entouré de force comme d'une ceinture. La terre est donc ferme, elle tiendra bon.
- Ésaïe 59:17Cette loyauté lui sert de cuirasse, et le salut, de casque pour sa tête. Il a passé sur lui le vêtement de la revanche; le manteau dont il s'enveloppe, c'est son ardeur à combattre.
- Daniel 7:9«Je continuai de regarder: des trônes furent installés, et un vieillard vint s'asseoir. Il avait des habits blancs comme la neige, et sa chevelure était comme de la laine pure. Son trône flamboyant avait des roues qui brillaient comme un feu ardent.
- Psaumes 29:1Psaume appartenant au recueil de David. Vous, les puissances du ciel, venez honorer le Seigneur, venez proclamer sa gloire et sa force.
- Psaumes 96:6Il rayonne de grandeur et de majesté, son temple est rempli de puissance et de splendeur.
Commentaires sur Psaumes 104:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Seigneur mon Dieu, tu es très grand - Les œuvres de Dieu, qui font l'objet de ce psaume, montrent particulièrement la grandeur et la majesté de Dieu. Les preuves les plus solides de l'existence de Dieu, pour l'entendement commun, sont tirées des oeuvres de la création, de leur grandeur, de leur variété, de leur nombre, de leur économie et de leur utilisation. Et une considération appropriée de ces œuvres présente un plus grand nombre d'attributs de la…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Bénis le Seigneur, mon âme - Voir Psaume 103:1. Seigneur mon Dieu, tu es très grand - C'est l'une des raisons pour lesquelles le psalmiste appelle son âme à bénir Dieu, notamment parce qu'il est si élevé, si vaste dans ses perfections, si puissant, si sage, si grand. Tu es revêtu d'honneur et de majesté - C'est-à-dire des emblèmes de l'honneur et de la majesté, comme un roi est revêtu d'habits royaux. La création est le vêtement dont Dieu s'est revêtu…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-9Chaque chose que nous contemplons nous appelle à bénir et à louer le Seigneur, car Il est grand. Sa puissance éternelle et Son autorité sur toutes choses sont clairement révélées par tout ce qu'Il a fait. Dieu est Lumière et en Lui ne se trouve aucune obscurité. Le Seigneur Jésus, son Fils bien-aimé, est la Lumière du monde.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Mon âme, bénis l’Éternel : Les Ps 103 et 104 commencent et se terminent tous deux par cet engagement à louer (103.1–2, 22 ; 104.1, 35). • tu es infiniment grand : Cette acclamation exprime la louange pour le salut reçu (voir aussi 35.27 ; 40.16 ; 70.4).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Les œuvres visibles du Seigneur ont un sens que nous devons chercher dons ce psaume. « Vous êtes infiniment grandi par moi ». Cette parole doit s’entendre comme cette autre : Que votre nom soit sanctifié ; ce nom toujours saint est sanctifié quand les hommes deviennent assez droits pour que Dieu leur plaise. Alors le nom du Seigneur est grandi quand nous le connaissons assez pour comprendre cette grandeur, et cette connaissance nous grandit à notre tour…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 104:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 104
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires