New English Translation
Hebrews 3:2
2who is faithful to the one who appointed him, as Moses was also in God’s house.
Hebrews 3:2 in other versions
- King James Version (KJV)Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
- New International Version (NIV)He was faithful to the one who appointed him, just as Moses was faithful in all God’s house.
- English Standard Version (ESV)who was faithful to him who appointed him, just as Moses also was faithful in all God's house.
- New King James Version (NKJV)who was faithful to Him who appointed Him, as Moses also was faithful in all His house.
Context of Hebrews 3:2
1Therefore, holy brothers and sisters, partners in a heavenly calling, take note of Jesus, the apostle and high priest whom we confess, who is faithful to the one who appointed him, as Moses was also in God’s house. 3For he has come to deserve greater glory than Moses, just as the builder of a house deserves greater honor than the house itself! 4For every house is built by someone, but the builder of all things is God.
Read all of Hebrews 3Hebrews 3:2 word by word
πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτὸν ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Who wasεἰμίeimi · to beG1510
- faithfulπιστόςpistos · faithfulG4103
- to him that appointedποιέωpoieō · to do/make: appointG4160
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- asὡςhōs · as/whenG5613
- alsoκαίkai · andG2532
- MosesΜωϋσῆς, ΜωσῆςMōseus Mōsēs Mōusēs · MosesG3475
- inἐνen · in/on/amongG1722
- allὅλοςholos · allG3650
- houseὁho hē to · the/this/whoG3588
- houseοἶκοςoikos · house: householdG3624
Cross-references for Hebrews 3:2
- Hebrews 2:17Therefore he had to be made like his brothers and sisters in every respect, so that he could become a merciful and faithful high priest in things relating to God, to make atonement for the sins of the people.
- John 6:38For I have come down from heaven not to do my own will but the will of the one who sent me.
- John 7:18The person who speaks on his own authority desires to receive honor for himself; the one who desires the honor of the one who sent him is a man of integrity, and there is no unrighteousness in him.
- John 8:29And the one who sent me is with me. He has not left me alone, because I always do those things that please him.”
- John 15:10If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father’s commandments and remain in his love.
- John 17:4I glorified you on earth by completing the work you gave me to do.
- 1 Samuel 12:6Samuel said to the people, “The Lord is the one who chose Moses and Aaron and who brought your ancestors up from the land of Egypt.
- Hebrews 3:5Now Moses was faithful in all God’s house as a servant, to testify to the things that would be spoken.
- Numbers 12:7My servant Moses is not like this; he is faithful in all my house.
- Deuteronomy 4:5Look! I have taught you statutes and ordinances just as the Lord my God told me to do, so that you might carry them out in the land you are about to enter and possess.
- 1 Timothy 1:12I am grateful to the one who has strengthened me, Christ Jesus our Lord, because he considered me faithful in putting me into ministry,
- Hebrews 3:6But Christ is faithful as a son over God’s house. We are of his house, if in fact we hold firmly to our confidence and the hope we take pride in.
- Ephesians 2:22in whom you also are being built together into a dwelling place of God in the Spirit.
- 1 Timothy 3:15in case I am delayed, to let you know how people ought to conduct themselves in the household of God, because it is the church of the living God, the support and bulwark of the truth.
Commentaries on Hebrews 3:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Who was faithful to him - In Numbers 12:7, God gives this testimony to Moses: My servant Moses - is faithful in all my house; and to this testimony the apostle alludes. House not only means the place where a family dwells, but also the family itself. The whole congregation of Israel was the house or family of God, and God is represented as dwelling among them; and Moses was his steward, and was faithful in the discharge of his office; strictly enforcing…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Who was faithful - see the note, Hebrews 2:17. He performed with fidelity all the functions entrusted to him. To him that appointed him - Margin, “made.” The word “made,” however, is used in the sense of constituted, or appointed. The meaning is, that he was faithful to God. Perhaps Paul urges on them the necessity of considering “his fidelity” in order to keep “them” from the danger of apostasy. A leading object of this Epistle was to preserve those whom…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2Jesus was loyal to God and the mission given to him by the Father (Hebrews 5:7–10; 12:1–3; Philippians 2:5–11), just like Moses was (Numbers 12:7). Many Jews in the first century saw Moses as the greatest person in history, even more important than angels.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. He first notes the feature of resemblance between Moses and Christ, in order to conciliate the Hebrew Christians whom He addressed, and who still entertained a very high opinion of Moses; he afterwards brings forward Christ's superiority to Moses. Who was faithful--The Greek implies also that He still is faithful, namely, as our mediating High Priest, faithful to the trust God has assigned Him (He 2:17). So Moses in God's house (Nu 12:7). appointed…Read the comment
Topics related to Hebrews 3:2
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries