New English Translation
Acts 4:10
10let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ the Nazarene whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands before you healthy.
Acts 4:10 in other versions
- King James Version (KJV)Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.
- New International Version (NIV)then know this, you and all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
- English Standard Version (ESV)let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead—by him this man is standing before you well.
- New King James Version (NKJV)let it be known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, by Him this man stands here before you whole.
Context of Acts 4:10
8Then Peter, filled with the Holy Spirit, replied, “Rulers of the people and elders, 9if we are being examined today for a good deed done to a sick man – by what means this man was healed – let it be known to all of you and to all the people of Israel that by the name of Jesus Christ the Nazarene whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands before you healthy. 11This Jesus is the stone that was rejected by you, the builders, that has become the cornerstone. 12And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among people by which we must be saved.”
Read all of Acts 4Acts 4:10 word by word
γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Be itεἰμίeimi · to beG1510
- knownγνωστός, γνώριμοςgnōstos · acquainted withG1110
- unto youσύsu · youG4771
- allπᾶςpas · allG3956
- andκαίkai · andG2532
- the peopleὁho hē to · the/this/whoG3588
- the peopleλαόςlaos · a peopleG2992
- of IsraelἸσραήλIsraēl · IsraelG2474
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- byἐνen · in/on/amongG1722
- the nameὄνομαonoma · nameG3686
- of JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- of NazarethΝαζωραῖοςNazōraios · NazarethG3480
- whomὅςhos hē ho · whichG3739
- crucifiedσταυρόωstauroō · to crucifyG4717
- Godθεόςtheos · GodG2316
- raisedἐγείρωegeirō · to ariseG1453
- fromἐκek ex · out fromG1537
- the deadνεκρόςnekros · deadG3498
- him dothπαρίστημιparistēmi paristanō · to stand byG3936
- thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- beforeἐνώπιονenōpion · beforeG1799
- wholeὑγιήςhugiēs · healthyG5199
Cross-references for Acts 4:10
- Acts 13:38Therefore let it be known to you, brothers, that through this one forgiveness of sins is proclaimed to you,
- Acts 28:28“Therefore be advised that this salvation from God has been sent to the Gentiles; they will listen!”
- Jeremiah 42:19“The Lord has told you people who remain in Judah, ‘Do not go to Egypt.’ Be very sure of this: I warn you here and now.
- Daniel 3:18But if not, let it be known to you, O king, that we don’t serve your gods, and we will not pay homage to the golden statue that you have erected.”
- Acts 2:22“Men of Israel, listen to these words: Jesus the Nazarene, a man clearly attested to you by God with powerful deeds, wonders, and miraculous signs that God performed among you through him, just as you yourselves know –
- Acts 3:6But Peter said, “I have no silver or gold, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ the Nazarene, stand up and walk!”
- Acts 5:29But Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than people.
- Acts 2:24But God raised him up, having released him from the pains of death, because it was not possible for him to be held in its power.
- Acts 10:40but God raised him up on the third day and caused him to be seen,
- Acts 13:29When they had accomplished everything that was written about him, they took him down from the cross and placed him in a tomb.
- Matthew 27:63and said, “Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said, ‘After three days I will rise again.’
- Matthew 28:11While they were going, some of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened.
- Romans 1:4who was appointed the Son-of-God-in-power according to the Holy Spirit by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord.
Commentaries on Acts 4:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10By the name of Jesus Christ of Nazareth - This was a very bold declaration in the presence of such an assembly; but he felt he stood on good ground. The cure of the lame man the day before was notorious; his long infirmity was well known; his person could be easily identified; and he was now standing before them whole and sound: they themselves therefore could judge whether the miracle was true or false. But the reality of it was not questioned, nor was…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Be it known - Peter might have evaded the question, or he might have resorted to many excuses and subterfuges (Calvin), if he had been desirous of avoiding this inquiry. But it was a noble opportunity for vindicating the honor of his Lord and Master. It was a noble opportunity also for repairing the evil which he had done by his guilty denial of his Lord. Although, therefore, this frank and open avowal was attended with danger, and although it was in…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-14Verses 5-14 Peter being filled with the Holy Ghost, would have all to understand, that the miracle had been wrought by the name, or power, of Jesus of Nazareth, the Messiah, whom they had crucified; and this confirmed their testimony to his resurrection from the dead, which proved him to be the Messiah. These rulers must either be saved by that Jesus whom they had crucified, or they must perish for ever. The name of Jesus is given to men of every age and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-22Throughout the Bible, God's people often experienced persecution. God's servants often encountered hostility and opposition (Deuteronomy 30:7; 1 Kings 18:13; Nehemiah 4:1–3; Jeremiah 37–38; Matthew 23:34–37; Luke 11:49–51; 1 Thessalonians 2:14–15). Jesus was also persecuted (Luke 4:29; John 5:16). He warned his disciples to expect similar treatment (Matthew 10:23; 24:9; Mark 13:9; Luke 21:12; John 16:2). However, he promised that the Holy Spirit would…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-131-12. the captain--of the Levitical guard. of the temple--annoyed at the disturbance created around it. and the Sadducees--who "say that there is no resurrection" (Ac 23:8), irritated at the apostles "preaching through (rather, 'in') Jesus the resurrection from the dead"; for the resurrection of Christ, if a fact, effectually overthrew the Sadducean doctrine.Read the comment
Topics related to Acts 4:10
In the dictionaries
Commentaries on Acts 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries