New English Translation
Acts 10:11
11He saw heaven opened and an object something like a large sheet descending, being let down to earth by its four corners.
Acts 10:11 in other versions
- King James Version (KJV)And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:
- New International Version (NIV)He saw heaven opened and something like a large sheet being let down to earth by its four corners.
- English Standard Version (ESV)and saw the heavens opened and something like a great sheet descending, being let down by its four corners upon the earth.
- New King James Version (NKJV)and saw heaven opened and an object like a great sheet bound at the four corners, descending to him and let down to the earth.
Context of Acts 10:11
9About noon the next day, while they were on their way and approaching the city, Peter went up on the roof to pray. 10He became hungry and wanted to eat, but while they were preparing the meal, a trance came over him. He saw heaven opened and an object something like a large sheet descending, being let down to earth by its four corners. 12In it were all kinds of four-footed animals and reptiles of the earth and wild birds. 13Then a voice said to him, “Get up, Peter; slaughter and eat!”
Read all of Acts 10Acts 10:11 word by word
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- sawθεωρέωtheōreō · to see/experienceG2334
- heavenὁho hē to · the/this/whoG3588
- heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
- openedἀνοίγωanoigō · to openG455
- a certainτιςtis · oneG5100
- vesselσκεῦοςskeuos · vesselG4632
- descendingκαταβαίνωkatabainō · to come/go downG2597
- untoἐπίepi · upon/to/againstG1909
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- asὡςhōs · as/whenG5613
- it had been a greatμέγαςmegas · greatG3173
- sheetὀθόνηothonē · sheetG3607
- knitδέωdeō · to bindG1210
- at the fourτέσσαρεςtessares tessara · fourG5064
- cornersἀρχήarchē · beginningG746
- let downκαθίημιkathiēmi · to lowerG2524
- the earthγῆgē · earth: planetG1093
Cross-references for Acts 10:11
- Acts 7:56“Look!” he said. “I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!”
- Ezekiel 1:1In the thirtieth year, on the fifth day of the fourth month, while I was among the exiles at the Kebar River, the heavens opened and I saw a divine vision.
- Luke 3:21Now when all the people were baptized, Jesus also was baptized. And while he was praying, the heavens opened,
- John 1:51He continued, “I tell all of you the solemn truth – you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”
- Revelation 4:1After these things I looked, and there was a door standing open in heaven! And the first voice I had heard speaking to me like a trumpet said: “Come up here so that I can show you what must happen after these things.”
- Revelation 11:19Then the temple of God in heaven was opened and the ark of his covenant was visible within his temple. And there were flashes of lightning, roaring, crashes of thunder, an earthquake, and a great hailstorm.
- Revelation 19:11Then I saw heaven opened and here came a white horse! The one riding it was called “Faithful” and “True,” and with justice he judges and goes to war.
- Genesis 49:10The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs; the nations will obey him.
- Isaiah 11:6A wolf will reside with a lamb, and a leopard will lie down with a young goat; an ox and a young lion will graze together, as a small child leads them along.
- Isaiah 19:23At that time there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will visit Egypt, and the Egyptians will visit Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.
- Isaiah 43:6I will say to the north, ‘Hand them over!’ and to the south, ‘Don’t hold any back!’ Bring my sons from distant lands, and my daughters from the remote regions of the earth,
- Isaiah 56:8The sovereign Lord says this, the one who gathers the dispersed of Israel: “I will still gather them up.”
- Matthew 8:11I tell you, many will come from the east and west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven,
- Matthew 13:47“Again, the kingdom of heaven is like a net that was cast into the sea that caught all kinds of fish.
- John 11:52and not for the Jewish nation only, but to gather together into one the children of God who are scattered.)
- John 12:32And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
Commentaries on Acts 10:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11And saw heaven opened - His mind now entirely spiritualized, and absorbed in heavenly contemplation, was capable of discoveries of the spiritual world; a world which, with its , or plenitude of inhabitants, surrounds us at all times; but which we are incapable of seeing through the dense medium of flesh and blood, and their necessarily concomitant earthly passions. Much, however, of such a world and its economy may be apprehended by him who is purified…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11And saw heaven opened - Acts 7:56. See the notes on Matthew 3:16. This language is derived from a common mode of speaking in the Hebrew Scriptures, as if the sky above us was a solid, vast expanse, and as if it were opened to present an opportunity for anything to descend. It is language that is highly figurative. And a certain vessel - See the notes on Acts 9:15. As it had been - It is important to mark this expression. The sacred writer does not say…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-18Verses 9-18 The prejudices of Peter against the Gentiles, would have prevented his going to Cornelius, unless the Lord had prepared him for this service. To tell a Jew that God had directed those animals to be reckoned clean which were hitherto deemed unclean, was in effect saying, that the law of Moses was done away. Peter was soon made to know the meaning of it. God knows what services are before us, and how to prepare us; and we know the meaning of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-16God gave Peter the same vision three times to confirm it was true (see Genesis 41:32; 2 Corinthians 13:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-169-16. upon the housetop--the flat roof, the chosen place in the East for cool retirement. the sixth hour--noon.Read the comment
Topics related to Acts 10:11
In the dictionaries
Commentaries on Acts 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries