New English Translation
John 12:32
32And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
John 12:32 in other versions
- King James Version (KJV)And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
- New International Version (NIV)And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
- English Standard Version (ESV)And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself."
- New King James Version (NKJV)And I, if I am lifted up from the earth, will draw all peoples to Myself.”
Context of John 12:32
30Jesus said, “This voice has not come for my benefit but for yours. 31Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be driven out. And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.” 33(Now he said this to indicate clearly what kind of death he was going to die.) 34Then the crowd responded, “We have heard from the law that the Christ will remain forever. How can you say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?”
Read all of John 12John 12:32 word by word
κἀγὼ ἐὰν ὑψωθῶ ἐκ τῆς γῆς, πάντας ἑλκύσω πρὸς ἐμαυτόν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Iκἀγώkagō kamoi kame · and IG2504
- ifἐάνean · ifG1437
- I be lifted upὑψόωhupsoō · to lift upG5312
- fromἐκek ex · out fromG1537
- the earthὁho hē to · the/this/whoG3588
- the earthγῆgē · earth: planetG1093
- will drawἕλκωhelkuō helkō · to draw/persuadeG1670
- allπᾶςpas · allG3956
- untoπρόςpros · to/withG4314
- meἐμαυτοῦemautou emautō emauton · myselfG1683
Cross-references for John 12:32
- John 3:14Just as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up,
- John 8:28Then Jesus said, “When you lift up the Son of Man, then you will know that I am he, and I do nothing on my own initiative, but I speak just what the Father taught me.
- John 19:17and carrying his own cross he went out to the place called “The Place of the Skull” (called in Aramaic Golgotha).
- Deuteronomy 21:22If a person commits a sin punishable by death and is executed, and you hang the corpse on a tree,
- 2 Samuel 18:9Then Absalom happened to come across David’s men. Now as Absalom was riding on his mule, it went under the branches of a large oak tree. His head got caught in the oak and he was suspended in midair, while the mule he had been riding kept going.
- Psalms 22:16Yes, wild dogs surround me – a gang of evil men crowd around me; like a lion they pin my hands and feet.
- Galatians 3:13Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us (because it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree”)
- 1 Peter 2:24He himself bore our sins in his body on the tree, that we may cease from sinning and live for righteousness. By his wounds you were healed.
- 1 Peter 3:18Because Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, to bring you to God, by being put to death in the flesh but by being made alive in the spirit.
- John 6:44No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up at the last day.
- Hosea 11:4I led them with leather cords, with leather ropes; I lifted the yoke from their neck, and gently fed them.
- John 1:7He came as a witness to testify about the light, so that everyone might believe through him.
- Isaiah 49:6he says, “Is it too insignificant a task for you to be my servant, to reestablish the tribes of Jacob, and restore the remnant of Israel? I will make you a light to the nations, so you can bring my deliverance to the remote regions of the earth.”
- Romans 5:17For if, by the transgression of the one man, death reigned through the one, how much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ!
- 1 Timothy 2:6who gave himself as a ransom for all, revealing God’s purpose at his appointed time.
- Hebrews 2:9but we see Jesus, who was made lower than the angels for a little while, now crowned with glory and honor because he suffered death, so that by God’s grace he would experience death on behalf of everyone.
Commentaries on John 12:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32I - will draw all men unto me - After I shall have died and risen again, by the preaching of my word and the influence of my Spirit, I shall attract and illuminate both Jews and Gentiles. It was one of the peculiar characteristics of the Messiah, that unto him should the gathering of the people be, Genesis 49:10. And probably our Lord refers to the prophecy, Isaiah 11:10, which peculiarly belonged to the Gentiles: "There shall be a root of Jesse which…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32Be lifted up - See John 3:14; John 8:28. Will draw - John 6:44. The same word is used in both places. All men - I will incline all kinds of men; or will make the way open by the cross, so that all men may come. I will provide a way which shall present a strong motive or inducement - the strongest that can be presented to all men to come to me.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-33Verses 27-33 The sin of our souls was the troubled of Christ's soul, when he undertook to redeem and save us, and to make his soul an offering for our sin. Christ was willing to suffer, yet prayed to be saved from suffering. Prayer against trouble may well agree with patience under it, and submission to the will of God in it. Our Lord Jesus undertook to satisfy God's injured honour, and he did it by humbling himself. The voice of the Father from heaven…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-34when I am lifted up from the earth (see 3:14; 8:28): The crowd did not understand what Jesus meant. The Greek verb can also mean "be exalted" (Matthew 23:12). Or, it can refer to honor (Luke 10:15). In John's Gospel, the cross was not a place of shame for Jesus, but where his true glory was shown.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 29-3329-33. The people therefore that stood by, said, It thundered; others, An angel spake to him--some hearing only a sound, others an articulate, but to them unintelligible voice.Read the comment
Topics related to John 12:32
In the dictionaries
Commentaries on John 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries