New English Translation
1 Corinthians 3:16
16Do you not know that you are God’s temple and that God’s Spirit lives in you?
1 Corinthians 3:16 in other versions
- King James Version (KJV)Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
- New International Version (NIV)Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
- English Standard Version (ESV)Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you?
- New King James Version (NKJV)Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you?
Context of 1 Corinthians 3:16
14If what someone has built survives, he will receive a reward. 15If someone’s work is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as through fire. Do you not know that you are God’s temple and that God’s Spirit lives in you? 17If someone destroys God’s temple, God will destroy him. For God’s temple is holy, which is what you are. 18Guard against self-deception, each of you. If someone among you thinks he is wise in this age, let him become foolish so that he can become wise.
Read all of 1 Corinthians 31 Corinthians 3:16 word by word
Οὐκ οἴδατε ὅτι ναὸς θεοῦ ἐστε, καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Know yeεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- notοὐou · noG3756
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- ye areεἰμίeimi · to beG1510
- the templeναόςnaos · templeG3485
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- andκαίkai · andG2532
- the Spiritὁho hē to · the/this/whoG3588
- the Spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- dwellethοἰκέωoikeō · to dwellG3611
- inἐνen · in/on/amongG1722
- youσύsu · youG4771
Cross-references for 1 Corinthians 3:16
- 1 Corinthians 5:6Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast affects the whole batch of dough?
- 1 Corinthians 6:2Or do you not know that the saints will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you not competent to settle trivial suits?
- 1 Corinthians 9:13Don’t you know that those who serve in the temple eat food from the temple, and those who serve at the altar receive a part of the offerings?
- Romans 6:3Or do you not know that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
- James 4:4Adulterers, do you not know that friendship with the world means hostility toward God? So whoever decides to be the world’s friend makes himself God’s enemy.
- 2 Corinthians 6:16And what mutual agreement does the temple of God have with idols? For we are the temple of the living God, just as God said, “I will live in them and will walk among them, and I will be their God, and they will be my people.”
- Ephesians 2:21In him the whole building, being joined together, grows into a holy temple in the Lord,
- Hebrews 3:6But Christ is faithful as a son over God’s house. We are of his house, if in fact we hold firmly to our confidence and the hope we take pride in.
- 1 Peter 2:5you yourselves, as living stones, are built up as a spiritual house to be a holy priesthood and to offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ.
- Ezekiel 36:27I will put my Spirit within you; I will take the initiative and you will obey my statutes and carefully observe my regulations.
- John 14:17the Spirit of truth, whom the world cannot accept, because it does not see him or know him. But you know him, because he resides with you and will be in you.
- Romans 8:11Moreover if the Spirit of the one who raised Jesus from the dead lives in you, the one who raised Christ from the dead will also make your mortal bodies alive through his Spirit who lives in you.
- 2 Timothy 1:14Protect that good thing entrusted to you, through the Holy Spirit who lives within us.
- 1 John 4:12No one has seen God at any time. If we love one another, God resides in us, and his love is perfected in us.
Commentaries on 1 Corinthians 3:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Ye are the temple of God - The apostle resumes here what he had asserted in 1 Corinthians 3:9; : Ye are God's building. As the whole congregation of Israel were formerly considered as the temple and habitation of God, because God dwelt among them, so here the whole Church of Corinth is called the temple of God, because all genuine believers have the Spirit of God to dwell in them; and Christ has promised to be always in the midst even of two or three who…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Know ye not - The apostle here carries forward and completes the figure which he had commenced in regard to Christians. His illustrations had been drawn from architecture; and he here proceeds to say that Christians are that building (see 1 Corinthians 3:9): that they were the sacred temple which God had reared; and that, therefore, they should be pure and holy. This is a practical application of what he had been before saying. Ye are the temple of God…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-17Verses 16-17 From other parts of the epistle, it appears that the false teachers among the Corinthians taught unholy doctrines. Such teaching tended to corrupt, to pollute, and destroy the building, which should be kept pure and holy for God. Those who spread loose principles, which render the church of God unholy, bring destruction upon themselves. Christ by his Spirit dwells in all true believers. Christians are holy by profession, and should be pure…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-17Christians should be careful about what they teach and how they interact with each other. The community of believers is God's temple, where God's Spirit lives (see Ephesians 2:21–22). God's temple is holy (see 1 Corinthians 1:2). There are serious consequences for anyone who harms God's temple through jealousy, arguments, or division (see 3:3–4).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. Know ye not--It is no new thing I tell you, in calling you "God's building"; ye know and ought to remember, ye are the noblest kind of building, "the temple of God." ye--all Christians form together one vast temple. The expression is not, "ye are temples," but "ye are the temple" collectively, and "lively stones" (1Pe 2:5) individually. God ... Spirit--God's indwelling, and that of the Holy Spirit, are one; therefore the Holy Spirit is God. No literal…Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 3:16
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries