Nouvelle Edition de Genève 1979
Jean 8:45
45Et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.
Jean 8:45 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.
- Bible Segond 21 (S21)Mais moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.
- Bible du Semeur (BDS)Mais moi, je dis la vérité. C’est précisément pour cela que vous ne me croyez pas.
- Bible Darby (DBY)Mais moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas.
Contexte de Jean 8:45
43Pourquoi ne comprenez-vous pas mon langage? Parce que vous ne pouvez écouter ma parole. 44Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu'il n'y a pas de vérité en lui. Lorsqu'il profère le mensonge, il parle de son propre fond; car il est menteur et le père du mensonge. Et moi, parce que je dis la vérité, vous ne me croyez pas. 46Qui de vous me convaincra de péché? Si je dis la vérité, pourquoi ne me croyez-vous pas? 47Celui qui est de Dieu, écoute les paroles de Dieu; vous n'écoutez pas, parce que vous n'êtes pas de Dieu.
Lire Jean 8 en entierJean 8:45 mot à mot
ἐγὼ δὲ ὅτι τὴν ἀλήθειαν λέγω, οὐ πιστεύετέ μοι.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Jean 8:45
- Jean 3:19Et ce jugement c'est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises.
- Jean 7:7Le monde ne peut vous haïr; moi, il me hait, parce que je rends de lui le témoignage que ses œuvres sont mauvaises.
- Galates 4:16Suis-je devenu votre ennemi en vous disant la vérité?
- 2 Thessaloniciens 2:10et avec toutes les séductions de l'iniquité pour ceux qui périssent parce qu'ils n'ont pas reçu l'amour de la vérité pour être sauvés.
- 2 Timothée 4:3Car il viendra un temps où les hommes ne supporteront pas la saine doctrine; mais, ayant la démangeaison d'entendre des choses agréables, ils se donneront une foule de docteurs selon leurs propres désirs,
Commentaires sur Jean 8:45
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 41-47Satan incite les hommes à commettre des excès qui finissent par leur nuire gravement, à eux-mêmes et aux autres : tout ce qu’il accomplit dans l'esprit de l’homme tend à ruiner son âme. Le diable est le grand « promoteur » du mensonge en tous genres. C'est un menteur, toutes les tentations qu’il envoie sont fondées sur le fait qu'il appelle le mal, « bien », et le bien, « mal », ainsi que sur sa fausse promesse de liberté dans le péché. Il est l'auteur de…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-59Le débat sur la messianité de Jésus se poursuit depuis 7.52. Jésus était toujours à la fête des Huttes à Jérusalem. Pendant la fête, les conflits débutés au chap. 7 ont continué et se sont intensifiés.Lire le commentaire
Thèmes liés à Jean 8:45
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jean 8
Nouvelle Edition de Genève 1979 — © 1979 Société Biblique de Genève
Commentaires