Bible de Lausanne 1872
Psaumes 34:21
21(34:22) Le mal fait mourir le méchant, et ceux qui haïssent le juste sont traités en coupables.
Psaumes 34:21 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 34:21
19(34:20) Les maux du juste sont nombreux ; mais l'Eternel le délivre de tous ; 20(34:21) il garde tous ses os, pas un d'eux n'est brisé. (34:22) Le mal fait mourir le méchant, et ceux qui haïssent le juste sont traités en coupables. 22(34:23) L'Eternel rachète l'âme de ses esclaves, et aucun de ceux qui se réfugient en lui ne sera traité en coupable.
Lire Psaumes 34 en entierPsaumes 34:21 mot à mot
תְּמוֹתֵ֣ת רָשָׁ֣ע רָעָ֑ה וְשֹׂנְאֵ֖י צַדִּ֣יק יֶאְשָֽׁמוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 34:21
- Psaumes 37:30¶ La bouche du juste prononce la sagesse et sa langue parle selon le droit.
- Psaumes 94:23Il fera retomber sur eux leur iniquité, et, à cause de leur méchanceté, il les anéantira ; il les anéantira, l'Eternel notre Dieu.
- Ésaïe 3:11Malheur au méchant, malheur ! car l'ouvrage de ses mains lui sera rendu.
- Psaumes 37:12¶ Le méchant complote contre le juste, et grince les dents contre lui :
- Psaumes 40:15(40:16) qu'ils soient frappés de stupeur par l'effet de leur honte, ceux qui disent à mon sujet : Ah ! ah !
- Psaumes 89:23(89:24) Je battrai devant lui ses adversaires, et je frapperai ceux qui le haïssent.
- 1 Samuel 19:4¶ Et Jonathan parla en bien de David à Saül, son père, et il lui dit : Que le roi ne pèche point à l'égard de son esclave, à l'égard de David ; car il n'a point péché contre toi, et même ce qu'il a fait est fort avantageux pour toi.
- 1 Samuel 31:4Et Saül dit à celui qui portait ses armes : Tire ton épée, et perce-m'en, de peur que ces incirconcis ne viennent, et ne me percent, et ne se jouent de moi. Et son porteur d'armes ne voulut pas, car il craignait beaucoup. Et Saül prit son épée et se jeta dessus.
- 1 Rois 22:8Et le roi d'Israël dit à Josaphat : Il y a encore un homme par le moyen duquel on pourrait consulter l'Eternel ; mais je le hais, parce qu'il ne prophétise point de bien à mon sujet, mais du mal : c'est Michée, fils d'Imla. Et Josaphat dit : Que le roi ne parle pas ainsi !
- Luc 19:14Or ses concitoyens le haïssaient ; et ils envoyèrent une ambassade après lui pour dire : Nous ne voulons pas que celui-ci règne sur nous.
- Luc 19:41¶ Et lorsqu'il fut proche, voyant la ville, il pleura sur elle,
- Jean 7:7Le monde ne peut vous haïr ; mais pour moi, il me hait, parce que je rends de lui le témoignage que ses œuvres sont mauvaises.
- Jean 15:18¶ Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous.
- 1 Thessaloniciens 2:15lesquels ont même fait mourir le Seigneur Jésus et leurs propres prophètes, et qui nous ont persécutés, et qui ne plaisent point à Dieu, et qui se montrent contraires à tous [les] hommes
- 2 Thessaloniciens 1:6Si du moins il est juste devant Dieu qu'il rende la tribulation à ceux qui causent vos tribulations,
- Exode 20:7Tu ne prendras point le nom de l'Eternel, ton Dieu, en vain, car l'Eternel ne tiendra point pour innocent celui qui aura pris son nom en vain.
Commentaires sur Psaumes 34:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Le mal tuera les méchants - La chose même dont ils se réjouissent deviendra leur fléau et leur ruine. Ceux qui haïssent les justes - Tous les persécuteurs du peuple de Dieu seront suivis par le souffle glacial du déplaisir de Dieu dans ce monde ; et s'ils ne se repentent pas, ils périront éternellement.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Lemal tuera le méchant - C'est-à-dire que sa propre mauvaise conduite sera la cause de sa destruction. Sa ruine n'est pas arbitraire, ni le simple résultat d'une décision divine ; elle est causée par le péché et est la conséquence régulière et naturelle de la culpabilité. Dans la destruction du pécheur, il n'y aura rien qui ne puisse s'expliquer par la supposition que c'est l'effet régulier du péché, ou ce que le péché est, dans sa propre nature, apte à…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-22Les jeunes, s'ils désirent un réel réconfort ici-bas suivi d'une joie éternelle, doivent entrer dans la vie en apprenant la « crainte » du Seigneur. Ils seront en effet réellement heureux de commencer au plus tôt à servir un Maître aussi bon. Tous ont pour but d'être heureux. Cela doit paraître assez inaccessible aux yeux du monde présent ; car la vie de l'homme sur terre ne représente que peu de jours et beaucoup de problèmes. Quel homme voudrait voir le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-22Il arrive que les hommes pieux souffrent, mais le Seigneur les récompensera. De même, les méchants prospèrent pour un temps, mais finissent par périr (1.6 ; 34.16–17).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 34:21
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 34
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires