Bible de Lausanne 1872
Proverbes 24:28
28¶ Ne sois pas sans raison témoin contre ton prochain ; voudrais-tu séduire par tes lèvres ?
Proverbes 24:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Ne témoigne pas à la légère contre ton prochain ; Voudrais-tu tromper par tes lèvres ?
- Bible Segond 21 (S21)Ne témoigne pas sans raison contre ton prochain! Voudrais-tu employer tes lèvres à tromper?
- Bible du Semeur (BDS)Ne témoigne pas sans raison contre ton prochain, et ne trompe pas par tes paroles.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Ne témoigne pas à la légère contre ton prochain;Voudrais-tu tromper par tes lèvres?
Contexte de Proverbes 24:28
26¶ Il donne un baiser sur les lèvres, celui qui répond des paroles convenables. 27¶ Prépare ton œuvre au-dehors et mets-la en état dans les champs ; après cela, tu bâtiras aussi ta maison. ¶ Ne sois pas sans raison témoin contre ton prochain ; voudrais-tu séduire par tes lèvres ? 29¶ Ne dis pas : Comme il m'a fait je lui ferai ; je rendrai à l'homme selon son œuvre. 30¶ J'ai passé près du champ de l'homme paresseux et près de la vigne de l'homme dépourvu de sens,
Lire Proverbes 24 en entierProverbes 24:28 mot à mot
אַל־תְּהִ֣י עֵד־חִנָּ֣ם בְּרֵעֶ֑ךָ וַ֝הֲפִתִּ֗יתָ בִּשְׂפָתֶֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 24:28
- Proverbes 14:5¶ Le témoin fidèle ne ment pas, et le faux témoin profère des mensonges.
- Proverbes 19:5¶ Le faux témoin ne sera point tenu pour innocent, et celui qui profère des mensonges n'échappera point.
- Proverbes 21:28¶ Le témoin menteur périra ; mais l'homme qui écoute parlera à jamais.
- Exode 20:16Tu ne déposeras point de faux témoignage {Héb> Tu ne répondras pas un faux témoignage.} contre ton prochain.
- Exode 23:1¶ Tu n'élèveras pas de faux {Ou vain} bruit ; ne prête pas la main au méchant, pour être un témoin inique {Héb> de violence}.
- 1 Samuel 22:9¶ Et Doëg, l'Edomite, qui était établi sur les esclaves de Saül, répondit et dit : J'ai vu le fils d'Isaï. Il est venu à Nob, auprès d'Akhimélec, fils d'Akhitoub ;
- 1 Rois 21:9Et elle écrivit dans les lettres, en disant : Publiez un jeûne et faites asseoir Naboth à la tête du peuple,
- Job 2:3Et l'Eternel dit à Satan : As-tu fait attention à mon esclave Job ? Car il n'y a point sur la terre d'homme tel que lui, parfait et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Et il demeure encore ferme dans son innocence {Héb> sa perfection.}, quoique tu m'aies incité contre lui pour l'engloutir gratuitement.
- Psaumes 35:7Car, sans cause, ils ont préparé secrètement pour moi la fosse de leur filet ; sans cause, ils ont creusé [des pièges] contre ma vie {Héb> mon âme.}.
- Matthieu 26:59¶ Cependant les principaux sacrificateurs, et les anciens, et tout le conseil, cherchaient un faux témoignage contre Jésus pour le faire mourir,
- Matthieu 27:23Et le gouverneur dit : Mais quel mal a-t-il fait ? – Et ils criaient d'autant plus, en disant : Qu'il soit crucifié !
- Jean 15:25Mais c'est afin que soit accomplie la parole qui est écrite dans leur loi : « Ils m'ont haï gratuitement. » (Ps 35:19).
- Éphésiens 4:25¶ C'est pourquoi, ayant rejeté le mensonge, parlez vrai chacun à son prochain, parce que nous sommes membres les uns des autres.
- Colossiens 3:9Ne mentez point les uns aux autres, vous étant dépouillés du vieil homme avec ses actions,
- Apocalypse 21:8mais, pour les timides, et les incrédules, et les abominables, et les meurtriers, et les fornicateurs, et les sorciers {Ou les -empoisonneurs.}, et les idolâtres, et tous les menteurs, leur part [sera] dans le lac brûlant de feu et de soufre ; c'est la seconde mort.
- Apocalypse 22:15Mais dehors, les chiens, et les sorciers {Ou les empoisonneurs.}, et les fornicateurs, et les meurtriers, et les idolâtres, et quiconque aime et pratique le mensonge !
Commentaires sur Proverbes 24:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28Ne sois pas témoin - Ne te propose pas de témoigner contre ton prochain dans une affaire qui peut lui porter préjudice, lorsque les exigences essentielles de la justice ne nécessitent pas une telle intervention ; et surtout ne le fais pas dans un esprit de vengeance, parce qu'il t'a déjà fait du tort.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Ne trompe pas avec tes lèvres - Mieux, ne tromperas-tu pas avec tes lèvres ?Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28-29Ce texte mentionne trois manquements, inhérents à un faux témoignage.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 28-29Principe 4 : La vérité ne doit jamais être altérée, même sous prétexte de vengeance (voir 6.19 ; 12.17 ; 14.25 ; 19.28 ; 24.23–24 ; 25.18).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Sans raison : sans de bonnes raisons, sans être bien certain de ce que tu avances. Voudrais-tu tromper le juge ?Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 24:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 24
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires