King James Version
Leviticus 1:1-11
2Speakדַּבֵּ֞רda.BerH1696unto the childrenבְּנֵ֤יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,and sayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559unto them, If any manאָדָ֗ם'a.DamH120of you bringיַקְרִ֥יבyak.RivH7126an offeringקָרְבָּ֖ןkor.banH7133unto the Lordלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068,ye shall bringתַּקְרִ֖יבוּtak.Ri.vuH7126your offeringקָרְבַּנְכֶֽם׃ka.re.ban.KhemH7133of the cattleהַבְּהֵמָ֗הha.be.he.MahH929, evenof the herdהַבָּקָר֙ha.ba.KarH1241,and of the flockהַצֹּ֔אןha.TzonH6629.
3If his offeringקָרְבָּנוֹ֙ka.re.ba.NoH7133bea burnt sacrificeעֹלָ֤ה'o.LahH5930of the herdהַבָּקָ֔רha.ba.KarH1241,let him offerיַקְרִיבֶ֑נּוּyak.ri.Ve.nuH7126a maleזָכָ֥רza.KharH2145without blemishתָּמִ֖יםta.MimH8549:he shall offerיַקְרִ֣יבyak.RivH7126it of his own voluntary willלִרְצֹנ֖וֹlir.tzo.NoH7522at the doorפֶּ֝תַחPe.tachH6607of the tabernacleאֹ֤הֶל'O.helH168of the congregationמוֹעֵד֙mo.'EdH4150beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
5And he shall killוְשָׁחַ֛טve.sha.ChatH7819the bullockבֶּ֥ן הַבָּקָ֖רben ha.ba.KarH1241H1121beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068:and the priestsהַֽכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548,Aaron’sאַהֲרֹ֤ן'a.ha.RonH175sonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121,shall bringוְ֠הִקְרִיבוּVe.hik.ri.vuH7126the bloodהַדָּ֔םha.DamH1818,and sprinkleוְזָרְק֨וּve.za.re.KuH2236the bloodהַדָּ֤םha.DamH1818round aboutסָבִ֔יבsa.VivH5439upon the altarהַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achH4196that is bythe doorפֶּ֖תַחPe.tachH6607of the tabernacleאֹ֥הֶל'O.helH168of the congregationמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.
8And the priestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548,Aaron’sאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175sonsבְּנֵ֤יbe.NeiH1121,shall layH6186the partsהַנְּתָחִ֔יםha.ne.ta.ChimH5409,the headהָרֹ֖אשׁha.RoshH7218,and the fatהַפָּ֑דֶרha.Pa.derH6309,in orderH6186upon the woodהָעֵצִים֙ha.'e.TzimH6086that ison the fireהָאֵ֔שׁha.'EshH784which isupon the altarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196:
9But his inwardsוְקִרְבּ֥וֹve.kir.BoH7130and his legsוּכְרָעָ֖יוu.khe.ra.'AvH3767shall he washיִרְחַ֣ץyir.ChatzH7364in waterבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325:and the priestהַכֹּהֵ֤ןha.ko.HenH3548shall burnוְהִקְטִ֨ירve.hik.TirH6999all on the altarהַמִּזְבֵּ֔חָהha.miz.Be.chahH4196, to bea burnt sacrificeעֹלָ֛ה'o.LahH5930,an offering made by fireאִשֵּׁ֥ה'i.ShehH801,of a sweetנִיח֖וֹחַni.Cho.achH5207savourרֵֽיחַ־rei.ach-H7381unto the Lordלַֽיהוָֽה׃ סla.Yah.wehH3068.
10And if his offeringקָרְבָּנ֧וֹka.re.ba.NoH7133beof the flocksהַצֹּ֨אןha.TzonH6629, namely,of the sheepהַכְּשָׂבִ֛יםha.ke.sa.VimH3775,or of the goatsהָעִזִּ֖יםha.'i.ZimH5795,for a burnt sacrificeלְעֹלָ֑הle.'o.LahH5930;he shall bringיַקְרִיבֶֽנּוּ׃yak.ri.Ve.nuH7126it a maleזָכָ֥רza.KharH2145without blemishתָּמִ֖יםta.MimH8549.
11And he shall killוְשָׁחַ֨טve.sha.ChatH7819it on the sideיֶ֧רֶךְYe.rekhH3409of the altarהַמִּזְבֵּ֛חַha.miz.Be.achH4196northwardצָפֹ֖נָהtza.Fo.nahH6828beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068:and the priestsהַכֹּהֲנִ֧יםha.ko.ha.NimH3548,Aaron’sאַהֲרֹ֨ן'a.ha.RonH175sonsבְּנֵי֩be.NeiH1121,shall sprinkleוְזָרְק֡וּve.za.re.KuH2236his bloodדָּמ֛וֹda.MoH1818round aboutסָבִֽיב׃sa.VivH5439upon the altarהַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achH4196.
Commentaries on Leviticus 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries