King James Version
Isaiah 9:3-4
3Thou hast multipliedהִרְבִּ֣יתָhir.Bi.taH7235the nationהַגּ֔וֹיha.GoyH1471, andnot increasedהִגְדַּ֣לְתָּhig.Dal.taH1431the joyהַשִּׂמְחָ֑הha.sim.ChahH8057:they joyשָׂמְח֤וּsa.me.ChuH8055beforeלְפָנֶ֙יךָ֙le.fa.Nei.khaH6440thee according to the joyכְּשִׂמְחַ֣תke.sim.ChatH8057in harvestבַּקָּצִ֔ירba.ka.TzirH7105, and as menrejoiceיָגִ֖ילוּya.Gi.luH1523when they divideבְּחַלְּקָ֥םbe.cha.le.KamH2505the spoilשָׁלָֽל׃sha.LalH7998.
4For thou hast brokenהַחִתֹּ֖תָha.chi.To.taH2865the yokeעֹ֣ל'olH5923of his burdenסֻבֳּל֗וֹsu.bo.LoH5448,and the staffמַטֵּ֣הma.TehH4294of his shoulderשִׁכְמ֔וֹshikh.MoH7926,the rodשֵׁ֖בֶטShe.vetH7626of his oppressorהַנֹּגֵ֣שׂha.no.GesH5065,as in the dayכְּי֥וֹםke.YomH3117of Midianמִדְיָֽן׃mid.YanH4080.
Commentaries on Isaiah 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries