King James Version
Isaiah 29:9-14
9Stayהִתְמַהְמְה֣וּhit.mah.me.HuH4102yourselves, and wonderוּתְמָ֔הוּu.te.Ma.huH8539;cry ye outהִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּhish.ta.'ash.'UH8173,and cryוָשֹׁ֑עוּva.Sho.'uH8173:they are drunkenשָֽׁכְר֣וּsha.khe.RuH7937,but not with wineיַ֔יִןYa.yinH3196;they staggerנָע֖וּna.'UH5128,but not with strong drinkשֵׁכָֽר׃she.KharH7941.
10For the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068hath poured outנָסַ֨ךְna.SakhH5258upon you the spiritר֣וּחַRu.achH7307of deep sleepתַּרְדֵּמָ֔הtar.de.MahH8639,and hath closedוַיְעַצֵּ֖םvay.'a.TzemH6105your eyesעֵֽינֵיכֶ֑ם'ei.nei.KhemH5869:the prophetsהַנְּבִיאִ֛יםha.ne.vi.'ImH5030and your rulersרָאשֵׁיכֶ֥םra.shei.KhemH7218,the seersהַחֹזִ֖יםha.cho.ZimH2374hath he coveredכִּסָּֽה׃ki.SahH3680.
11And the visionחָז֣וּתcha.ZutH2380of all is become unto you as the wordsכְּדִבְרֵי֮ke.div.ReiH1697of a bookH5612that is sealedהֶֽחָתוּם֒he.cha.TumH2856, which mendeliverיִתְּנ֣וּyi.te.NuH5414to one that is learnedיוֹדֵ֥עַyo.De.a'H3045,sayingלֵאמֹ֖רle.MorH559,Readקְרָ֣אke.Ra'H7121this, I pray thee: and he saithוְאָמַר֙ve.'a.MarH559,I cannotאוּכַ֔ל'u.KhalH3201; for it issealedחָת֖וּםcha.TumH2856:
13Wherefore the Lordאֲדֹנָ֗י'a.do.NaiH136saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,Forasmuchיַ֚עַןYa.'anH3282as this peopleהָעָ֣םha.'AmH5971draw nearנִגַּשׁ֙ni.GashH5066mewith their mouthבְּפִ֤יוbe.FivH6310,and with their lipsוּבִשְׂפָתָיו֙u.vis.fa.TavH8193do honourכִּבְּד֔וּנִיki.be.Du.niH3513me, but have removedH7368their heartוְלִבּ֖וֹve.li.BoH3820farרִחַ֣קri.ChakH7368from me, and their fearיִרְאָתָם֙yir.'a.TamH3374toward me is taughtמְלֻמָּדָֽה׃me.lu.ma.DahH3925by the preceptמִצְוַ֥תmitz.VatH4687of menאֲנָשִׁ֖ים'a.na.ShimH582:
14Therefore, behold, I will proceedיוֹסִ֛ףyo.SifH3254to do a marvellous workלְהַפְלִ֥יאle.haf.Li'H6381among this peopleהָֽעָם־ha.'om-H5971, evena marvellous workהַפְלֵ֣אhaf.Le'H6381and a wonderוָפֶ֑לֶאva.Fe.le'H6382:for the wisdomחָכְמַ֣תcha.khe.MatH2451of their wiseחֲכָמָ֔יוcha.kha.MavH2450menshall perishוְאָֽבְדָה֙ve.'a.ve.DahH6,and the understandingוּבִינַ֥תu.vi.NatH998of their prudentנְבֹנָ֖יוne.vo.NavH995menshall be hidתִּסְתַּתָּֽר׃ סtis.ta.TarH5641.
Commentaries on Isaiah 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries