King James Version

Isaiah 2:12-22

12For the dayי֞וֹםYomH3117of the Lordלַיהוָ֧הla.Yah.wehH3068of hostsצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635shall be upon every one that isproudגֵּאֶ֖הge.'EhH1343and loftyוָרָ֑םva.RamH7311, and upon every one that islifted upנִשָּׂ֥אni.Sa'H5375;and he shall be brought lowוְשָׁפֵֽל׃ve.sha.FelH8213:

13And upon all the cedarsאַרְזֵ֣י'ar.ZeiH730of Lebanonהַלְּבָנ֔וֹןha.le.va.NonH3844, that arehighהָרָמִ֖יםha.ra.MimH7311and lifted upוְהַנִּשָּׂאִ֑יםve.han.ni.sa.'ImH5375,and upon all the oaksאַלּוֹנֵ֥י'a.lo.NeiH437of Bashanהַבָּשָֽׁן׃ha.ba.ShanH1316,

14And upon all the highהָרָמִ֑יםha.ra.MimH7311mountainsהֶהָרִ֣יםhe.ha.RimH2022,and upon all the hillsהַגְּבָע֥וֹתha.ge.va.'otH1389that arelifted upהַנִּשָּׂאֽוֹת׃ha.ni.sa.'otH5375,

15And upon every highגָּבֹ֑הַga.Vo.haH1364towerמִגְדָּ֣לmig.DalH4026,and upon every fencedבְצוּרָֽה׃ve.tzu.RahH1219wallחוֹמָ֥הcho.MahH2346,

16And upon all the shipsאֳנִיּ֣וֹת'o.ni.YotH591of Tarshishתַּרְשִׁ֑ישׁtar.ShishH8659,and upon all pleasantהַחֶמְדָּֽה׃ha.chem.DahH2532picturesשְׂכִיּ֥וֹתse.khi.YotH7914.

17And the loftinessגַּבְה֣וּתgav.HutH1365of manהָאָדָ֔םha.'a.DamH120shall be bowed downוְשַׁח֙ve.ShachH7817,and the haughtinessר֣וּםrumH7312of menאֲנָשִׁ֑ים'a.na.ShimH582shall be made lowוְשָׁפֵ֖לve.sha.FelH8213:and the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068alone shall be exaltedוְנִשְׂגַּ֧בve.nis.GavH7682in that dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117.

18And the idolsוְהָאֱלִילִ֖יםve.ha.'e.li.LimH457he shall utterlyכָּלִ֥ילka.LilH3632abolishיַחֲלֹֽף׃ya.cha.LofH2498.

19And they shall goוּבָ֙אוּ֙u.Va.'uH935into the holesבִּמְעָר֣וֹתbim.'a.RotH4631of the rocksצֻרִ֔יםtzu.RimH6697,and into the cavesוּבִמְחִלּ֖וֹתu.vim.chi.LotH4247of the earthעָפָ֑ר'a.FarH6083,forמִפְּנֵ֞יmi.pe.NeiH6440fearפַּ֤חַדPa.chadH6343of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,and for the gloryוּמֵהֲדַ֣רu.me.ha.DarH1926of his majestyגְּאוֹנ֔וֹge.'o.NoH1347,when he arisethבְּקוּמ֖וֹbe.ku.MoH6965to shake terriblyלַעֲרֹ֥ץla.'a.RotzH6206the earthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

20In that dayבַּיּ֤וֹםbai.YomH3117a manהָאָדָ֔םha.'a.DamH120shall castיַשְׁלִ֣יךְyash.LikhH7993his idolsאֱלִילֵ֣י'e.li.LeiH457of silverכַסְפּ֔וֹkhas.PoH3701,and his idolsאֱלִילֵ֣י'e.li.LeiH457of goldזְהָב֑וֹze.ha.VoH2091, which they made each onefor himselfעָֽשׂוּ־'a.su-H6213to worshipלְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֔תle.hish.ta.cha.VotH7812,to the molesלַחְפֹּ֥ר פֵּר֖וֹתlach.Por pe.RotH6512 H2661and to the batsוְלָעֲטַלֵּפִֽים׃ve.la.'a.ta.le.FimH5847;

21To goלָבוֹא֙la.Vo'H935into the cleftsבְּנִקְר֣וֹתbe.nik.RotH5366of the rocksהַצֻּרִ֔יםha.tzu.RimH6697,and into the topsוּבִסְעִפֵ֖יu.vis.'i.FeiH5585of the ragged rocksהַסְּלָעִ֑יםha.se.la.'ImH5553,forמִפְּנֵ֞יmi.pe.NeiH6440fearפַּ֤חַדPa.chadH6343of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,and for the gloryוּמֵהֲדַ֣רu.me.ha.DarH1926of his majestyגְּאוֹנ֔וֹge.'o.NoH1347,when he arisethבְּקוּמ֖וֹbe.ku.MoH6965to shake terriblyלַעֲרֹ֥ץla.'a.RotzH6206the earthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.

22Ceaseחִדְל֤וּchid.LuH2308ye from manהָ֣אָדָ֔םha.'a.DamH120,whose breathנְשָׁמָ֖הne.sha.MahH5397isin his nostrilsבְּאַפּ֑וֹbe.'a.PoH639:for wherein is he to be accounted ofנֶחְשָׁ֖בnech.ShavH2803?

Read all of Isaiah 2

Commentaries on Isaiah 2

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)