King James Version

Isaiah 1:25-27

25And I will turnוְאָשִׁ֤יבָהve.'a.Shi.vahH7725my handיָדִי֙ya.DiH3027upon thee, and purelyכַּבֹּ֖רka.BorH1253purge awayוְאֶצְרֹ֥ףve.'etz.RofH6884thy drossסִיגָ֑יִךְsi.Ga.yikhH5509,and take awayוְאָסִ֖ירָהve.'a.Si.rahH5493all thy tinבְּדִילָֽיִךְ׃be.di.La.yikhH913:

26And I will restoreוְאָשִׁ֤יבָהve.'a.Shi.vahH7725thy judgesשֹׁפְטַ֙יִךְ֙sho.fe.Ta.yikhH8199as at the firstכְּבָרִ֣אשֹׁנָ֔הke.va.Ri.sho.NahH7223,and thy counsellorsוְיֹעֲצַ֖יִךְve.yo.'a.Tza.yikhH3289as at the beginningכְּבַתְּחִלָּ֑הke.vat.te.chi.LahH8462:afterwardאַחֲרֵי־'a.cha.rei-H310thou shalt be calledיִקָּ֤רֵאyi.Ka.re'H7121,The cityעִ֣יר'irH5892of righteousnessהַצֶּ֔דֶקha.Tze.dekH6664,the faithfulנֶאֱמָנָֽה׃ne.'e.ma.NahH539cityקִרְיָ֖הkir.YahH7151.

27Zionצִיּ֖וֹןtzi.YonH6726shall be redeemedתִּפָּדֶ֑הti.pa.DehH6299with judgmentבְּמִשְׁפָּ֣טbe.mish.PatH4941,and her convertsוְשָׁבֶ֖יהָve.sha.Vei.haH7725with righteousnessבִּצְדָקָֽה׃bitz.da.KahH6666.

Read all of Isaiah 1

Commentaries on Isaiah 1

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)