King James Version

Ezekiel 33:10-12

10Therefore, O thou sonבֶן־ven-H1121of manאָדָ֗ם'a.DamH120,speakאֱמֹר֙'e.MorH559unto the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478;Thus ye speakאֲמַרְתֶּם֙'a.mar.TemH559,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,If our transgressionsפְשָׁעֵ֥ינוּfe.sha.'Ei.nuH6588and our sinsוְחַטֹּאתֵ֖ינוּve.cha.to.Tei.nuH2403beupon us, and we pine awayנְמַקִּ֖יםne.ma.KimH4743in them, how should we then liveנִֽחְיֶֽה׃Nich.YehH2421?

11Sayאֱמֹ֨ר'e.MorH559unto them, AsI liveחַי־chai-H2416,saithנְאֻ֣ם׀ne.'UmH5002the Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Godיְהוִ֗הYah.wehH3069,I have no pleasureאֶחְפֹּץ֙'ech.PotzH2654in the deathבְּמ֣וֹתbe.MotH4194of the wickedהָרָשָׁ֔עha.ra.Sha'H7563;but that the wickedרָשָׁ֛עra.Sha'H7563turnבְּשׁ֥וּבbe.ShuvH7725from his wayמִדַּרְכּ֖וֹmi.dar.KoH1870and liveוְחָיָ֑הve.cha.YahH2421:turnשׁ֣וּבוּShu.vuH7725ye, turnשׁ֜וּבוּShu.vuH7725ye from your evilהָרָעִ֛יםha.ra.'ImH7451waysמִדַּרְכֵיכֶ֧םmi.dar.khei.KhemH1870;for why will ye dieתָמ֖וּתוּta.Mu.tuH4191,O houseבֵּ֥יתbeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478?

12Therefore, thou sonבֶן־ven-H1121of manאָדָ֗ם'a.DamH120,sayאֱמֹ֤ר'e.MorH559unto the childrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121of thy peopleעַמְּךָ֙'a.me.KhaH5971,The righteousnessצִדְקַ֣תtzid.KatH6666of the righteousהַצַּדִּ֗יקha.tza.DikH6662shall not deliverתַצִּילֶ֙נּוּ֙ta.tzi.Le.nuH5337him in the dayבְּי֣וֹםbe.YomH3117of his transgressionפִּשְׁע֔וֹpish.'OH6588:as for the wickednessוְרִשְׁעַ֤תve.rish.'AtH7564of the wickedהָֽרָשָׁע֙ha.ra.Sha'H7563,he shall not fallיִכָּ֣שֶׁלyi.Ka.shelH3782thereby in the dayבְּי֖וֹםbe.YomH3117that he turnethשׁוּב֣וֹshu.VoH7725from his wickednessמֵֽרִשְׁע֑וֹme.rish.'OH7562;neither shall the righteousוְצַדִּ֗יקve.tza.DikH6662be ableיוּכַ֛לyu.KhalH3201to liveלִֽחְי֥וֹתlich.YotH2421for his righteousnessin the dayבְּי֥וֹםbe.YomH3117that he sinnethחֲטֹאתֽוֹ׃cha.to.ToH2398.

Read all of Ezekiel 33

Commentaries on Ezekiel 33

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)