King James Française
Psaumes 125:4
4SEIGNEUR, fais du bien à ceux qui sont bons, et à ceux qui sont droits dans leurs cœurs.
Psaumes 125:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Éternel, répands tes bienfaits sur les bons Et sur ceux dont le cœur est droit !
- Bible Segond 21 (S21)Eternel, montre-toi bon pour les hommes bons, pour ceux dont le cœur est droit!
- Bible du Semeur (BDS)Fais du bien, Eternel, |à celui qui est bon, à celui qui a le cœur droit !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Eternel, répands tes bienfaits sur les bonsEt sur ceux dont le cœur est droit!
Contexte de Psaumes 125:4
2Comme les montagnes sont tout autour de Jérusalem, ainsi est le SEIGNEUR autour de son peuple, dès maintenant et pour toujours. 3Car le bâton des méchants ne reposera pas sur le lot des hommes droits; de peur que les hommes droits n’avancent leurs mains vers l’iniquité. SEIGNEUR, fais du bien à ceux qui sont bons, et à ceux qui sont droits dans leurs cœurs. 5Quant à ceux qui se détournent vers leurs chemins tortueux, le SEIGNEUR les conduira avec les ouvriers d’iniquité; mais la paix sera sur Israël.
Lire Psaumes 125 en entierPsaumes 125:4 mot à mot
הֵיטִ֣יבָה יְ֭הוָה לַטּוֹבִ֑ים וְ֝לִֽישָׁרִ֗ים בְּלִבּוֹתָֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 125:4
- Psaumes 41:1Au chef de musique. Psaume de David. Béni est celui qui considère le pauvre; le SEIGNEUR le délivrera au moment de la détresse.
- Psaumes 51:18Fais du bien selon ta bienveillance à Sion; bâtis les murs de Jérusalem.
- Psaumes 73:1Psaume d’Asaph. Néanmoins Dieu est bon pour Israël, à savoir pour ceux qui ont un cœur net.
- Ésaïe 58:10Et si tu tires hors ton âme pour l’affamé, et que tu rassasies l’âme affligée, alors ta lumière se lèvera dans l’obscurité, et tes ténèbres seront comme le midi.
- Hébreux 6:10Car Dieu n’est pas ingrat, pour oublier votre œuvre et le travail d’amour que vous avez montré envers son nom, en ce que vous avez subvenu aux saints et y subvenez.
- 1 Jean 3:17Mais celui qui a des biens de ce monde, et qui, voit son frère dans le besoin, et lui ferme ses entrailles de compassion, comment l’amour de Dieu demeure-t-il en lui?
- Psaumes 32:2Béni est l’homme à qui le SEIGNEUR n’impute pas l’iniquité, et dans l’esprit duquel il n’y a pas d’hypocrisie.
- Psaumes 84:11Car le SEIGNEUR Dieu est un soleil et un bouclier; le SEIGNEUR donnera grâce et gloire; il ne retiendra aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité.
- Psaumes 119:80Que mon cœur soit intègre dans tes statuts, pour que je ne sois pas honteux.
- Lamentations 3:25Le SEIGNEUR est bon pour ceux qui s’attendent à lui, pour l’âme qui le cherche.
- Jean 1:47Jésus vit Nathanaël venant à lui, et il dit de lui: Voici vraiment un Israélite, en qui il n’y a aucune ruse!
- Apocalypse 14:5Et il n’a été trouvé aucune tromperie dans leur bouche; car ils sont sans tache devant le trône de Dieu.
Commentaires sur Psaumes 125:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Fais du bien, Seigneur, à ceux qui sont bons - Que les hommes droits trouvent toujours en toi une défense sûre ! Augmente la bonté que tu leur as déjà accordée, et que tous ceux qui ont le coeur droit trouvent en toi leur appui et leur soutienLire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Fais du bien, Seigneur, à ceux qui sont bons - Aux bons, aux pieux. Qu'ils soient sous la protection divine. Il ne s'agit peut-être pas d'une simple prière, mais de l'expression de la conviction du psalmiste quant à ce qui se passerait sous l'administration divine, à savoir que la faveur de Dieu reposerait sur son peuple.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 4-5Les promesses de Dieu devraient nous motiver dans la prière. Le chemin de la sainteté est bien droit ; il ne comporte ni virage, ni courbe. Il n'en est pas de même pour la route des méchants : ses voies sont sinueuses et malhonnêtes. Ils courent en permanence d'un projet à l'autre pour en obtenir des gains douteux ; mais leur salaire ne sera que déception et misère. Ceux qui empruntent les voies divines, malgré les épreuves qu'ils rencontrent, finissent…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5Ceux qui rejettent le droit chemin des justes sont insensés (Pr 2.12–15). Dieu répand sa bonté sur les pieux (voir Ps 122.6–9).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 125:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 125
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires