King James Française
Psaumes 44
1Au chef de musique, pour les fils de Coré. Maschil. Nous avons entendu de nos oreilles, ô Dieu, nos pères nous ont raconté l’œuvre que tu as fait en leurs jours, aux temps anciens.
2Comment par ta main tu as chassé au loin les païens, et tu as planté nos pères; comment tu as abattu les peuples et tu les as rejetés au loin.
3Car ils n’ont pas pris possession du pays par leur épée, et ce n’est pas non plus leur bras qui les a sauvés; mais ta main droite, et ton bras, et la lumière de ta contenance, parce qu’ils avaient obtenu ta faveur.
4Tu es mon Roi, ô Dieu; ordonne les délivrances de Jacob.
5Par toi nous abaisserons nos ennemis; par ton nom nous piétinerons ceux qui s’élèvent contre nous.
6Car je ne me confierai pas en mon arc; ce n’est pas non plus mon épée qui me sauvera.
7Mais tu nous as sauvés de nos ennemis, et tu as rendu honteux ceux qui nous haïssaient.
8En Dieu nous nous glorifions tout le long du jour, et nous louons ton nom pour toujours. Sélah.
9Mais tu nous as rejetés et couverts de honte, et tu ne sors plus avec nos armées.
10Tu nous fais reculer devant l’ennemi, et ceux qui nous haïssent nous ont pillé.
11Tu nous as livrés comme des brebis destinées à être mangées; et tu nous as dispersés parmi les païens.
12Tu vends ton peuple pour rien, et tu n’as pas augmenté ton bien par leur prix.
13Tu fais de nous un outrage pour nos voisins, une moquerie et une raillerie pour ceux qui nous entourent.
14Tu fais de nous un dicton parmi les païens; un hochement de tête parmi les peuples.
15Mon embarras est continuellement devant moi, et la honte de mon visage m’a couvert,
16À cause de la voix de celui qui outrage et qui injurie, à cause de l’ennemi et du vengeur.
17Tout cela nous est arrivé; et cependant nous ne t’avons pas oublié, nous n’avons pas non plus violé ton alliance.
18Notre cœur n’est pas revenu en arrière; nos pas non plus ne se sont pas écartés de ton chemin,
19Quoi que tu nous aies écrasés dans le lieu des dragons et couverts de l’ombre de la mort.
20Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, ou étendu nos mains vers un dieu étranger,
21Dieu ne l’aurait-il pas découvert? Car il connaît les secrets du cœur.
22Oui, à cause de toi, nous sommes mis à mort tout le long du jour, nous sommes regardés comme des brebis destinées à la boucherie.
23Réveille-toi, pourquoi dors-tu, ô SEIGNEUR? Lève-toi, ne nous rejette pas pour toujours.
24Pourquoi caches-tu ta face et oublies-tu notre affliction et notre oppression?
25Car notre âme est prosternée jusqu’à la poussière; notre ventre est attaché à la terre.
26Lève-toi, viens à notre secours, et rachète-nous pour l’amour de tes miséricordes.
Commentaires sur Psaumes 44
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires