King James Française
Psaumes 119:26
26J’ai déclaré mes chemins, et tu m’as entendu; enseigne-moi tes statuts.
Psaumes 119:26 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je raconte mes voies, et tu m’exauces : Enseigne-moi tes statuts !
- Bible Segond 21 (S21)J’expose mes voies, et tu me réponds; enseigne-moi tes prescriptions!
- Bible du Semeur (BDS)Je t’ai exposé ma conduite, |et tu m’as répondu ; apprends-moi tes commandements !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je raconte mes voies, et tu m'exauces:Enseigne-moi tes statuts!
Contexte de Psaumes 119:26
24Tes témoignages aussi sont ma satisfaction et mes conseillers. 25DALETH. Mon âme s’attache à la poussière; vivifie-moi selon ta parole. J’ai déclaré mes chemins, et tu m’as entendu; enseigne-moi tes statuts. 27Fais-moi comprendre le chemin de tes préceptes, ainsi je parlerai de tes œuvres merveilleuses. 28Mon âme se fond d’ennui; affermis-moi selon ta parole.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:26 mot à mot
דְּרָכַ֣י סִ֭פַּרְתִּי וַֽתַּעֲנֵ֗נִי לַמְּדֵ֥נִי חֻקֶּֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:26
- Psaumes 119:106J’ai juré, et je l’accomplirai, je garderai tes jugements droits.
- Psaumes 32:5Je t’ai fait connaître mon péché, et je ne t’ai pas caché mon iniquité. J’ai dit: Je confesserai mes transgressions au SEIGNEUR; et tu as pardonné l’iniquité de mon péché. Sélah.
- Psaumes 38:18Car je déclarerai mon iniquité; je serai dans la peine à cause de mon péché.
- Psaumes 51:1Au chef de musique, Psaume de David, lorsque Nathan le prophète vint à lui, après que David soit allé vers Bath- Shéba. Use de miséricorde envers moi, ô Dieu, selon ta bonté compatissante; selon la multitude de tes tendres compassions, efface mes transgressions.
- Proverbes 28:13Celui qui cache ses péchés ne prospérera pas, mais quiconque les confesse et les délaisse obtiendra miséricorde.
- Psaumes 119:12Béni sois-tu, ô SEIGNEUR; Enseigne-moi tes statuts.
- Psaumes 25:4Montre-moi tes chemins, ô SEIGNEUR; enseigne-moi tes sentiers.
- Psaumes 27:11Enseigne-moi ton chemin, et conduis-moi dans le sentier simple, à cause de mes ennemis.
- Psaumes 86:11Enseigne-moi ton chemin, ô SEIGNEUR, je marcherai dans ta vérité; unis mon cœur pour craindre ton nom.
- Psaumes 143:8Fais-moi entendre dès le matin ta bonté compatissante, car en toi j’ai confiance; fais-moi connaître le chemin dans lequel je dois marcher, car j’élève mon âme à toi.
- 1 Rois 8:36Toi, exauce-les des cieux, et pardonne le péché de tes serviteurs et de ton peuple d’Israël, après que tu leur auras enseigné le bon chemin par lequel ils doivent marcher; et envoie de la pluie sur la terre que tu as donnée en héritage à ton peuple.
Commentaires sur Psaumes 119:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26J'ai déclaré mes voies - ספרתי sipparti, "j'ai dénombré mes voies", je les ai sondées, je les ai examinées. Et qu'il ait sincèrement prié pour obtenir le pardon de ce qui était mauvais en eux, cela est évident ; car il ajoute : " Tu m'as entendu. "Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26J'ai déclaré mes voies - C'est-à-dire que je les ai déclarées ou racontées à toi. J'ai fait mention de mes soucis, de mes problèmes, de mes angoisses, de mes objectifs. Je les ai tous exposés devant toi, ne réservant ou ne retenant rien. Et tu m'as entendu - Tu m'as répondu. Ce n'est que lorsque nous déclarons toutes nos voies devant Dieu, que nous pouvons espérer qu'il nous " entendra ". Il est juste et approprié que nous allions devant Dieu avec tous…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 25-32Tandis que les âmes des enfants de ce monde vivent les choses terrestres, les enfants de lumière, eux, supportent le lourd fardeau de leurs origines charnelles, dans leur cœur. C'est un réconfort indescriptible pour l'âme de savoir que toutes nos requêtes sont perçues par le Dieu de grâce. Nous pouvons témoigner des merveilles de Son amour rédempteur quand nous percevons les sentiers de Ses préceptes et que nous les empruntons. Celui qui se repent est…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-32Bien que le psalmiste soit accablé par l’angoisse et la tristesse, il supplie l’Éternel de le ranimer, car son désir est de lui obéir. La souffrance et la mort peuvent être les fruits de la correction divine (118.17–18 ; 119.67, 71, 75), mais l’enseignement de Dieu restaure l’âme épuisée (voir 119.12).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:26
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires