King James Française
Psaumes 111:7
7Les œuvres de ses mains sont vérité et jugement; tous ses commandements sont certains.
Psaumes 111:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les œuvres de ses mains sont fidélité et justice ; Toutes ses ordonnances sont véritables,
- Bible Segond 21 (S21)Les œuvres de ses mains, c’est la vérité et la justice; tous ses décrets sont dignes de confiance,
- Bible du Semeur (BDS)Tout ce qu’il fait témoigne |qu’il est fidèle et juste ; tous ses commandements |sont dignes de confiance ;
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les œuvres de ses mains sont fidélité et justice;Toutes ses ordonnances sont véritables,
Contexte de Psaumes 111:7
5Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; il se souviendra toujours de son alliance. 6Il a montré à son peuple la puissance de ses œuvres, afin qu’il puisse leur donner l’héritage des païens. Les œuvres de ses mains sont vérité et jugement; tous ses commandements sont certains. 8Ils sont fermement établis pour toujours et toujours, et sont faits avec vérité et droiture. 9Il a envoyé la rédemption à son peuple. Il a commandé son alliance pour toujours: Saint et révérencieux est son nom.
Lire Psaumes 111 en entierPsaumes 111:7 mot à mot
מַעֲשֵׂ֣י יָ֭דָיו אֱמֶ֣ת וּמִשְׁפָּ֑ט נֶ֝אֱמָנִ֗ים כָּל־פִּקּוּדָֽיו׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 111:7
- Psaumes 85:10La miséricorde et la vérité se sont rencontrées; la droiture et la paix se sont embrassées.
- Psaumes 89:14La justice et le jugement sont l’habitation de ton trône; la miséricorde et la vérité iront devant ta face.
- Psaumes 98:3Il s’est souvenu de sa miséricorde et de sa vérité envers la maison d’Israël; tous les bouts de la terre ont vu le salut de notre Dieu.
- Deutéronome 32:4Il est le Roc, son œuvre est parfaite; car tous ses chemins sont jugement: un Dieu de vérité et sans iniquité, il est juste et droit.
- 2 Timothée 2:13Si nous ne croyons pas, il demeure fidèle; il ne peut se renier lui-même.
- Apocalypse 15:3Et ils chantaient le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu,·et le cantique de l’Agneau, disant: Grandes et merveilleuses sont tes œuvres, SEIGNEUR Dieu Tout-Puissant; justes et vrais sont tes chemins, toi Roi des saints.
- Psaumes 19:7La loi du SEIGNEUR est parfaite, convertissant l’âme; le témoignage du SEIGNEUR est sûr, rendant sages le simple.
- Psaumes 105:8Il s’est souvenu de son alliance pour toujours, la parole qu’il commanda à mille générations.
- Psaumes 119:86Tous tes commandements sont fidélité; ils me persécutent injustement; aide-moi.
Commentaires sur Psaumes 111:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7La vérité et le jugement - Ses oeuvres sont la vérité, parce qu'elles ont été faites pour l'accomplissement des promesses qu'il avait faites à leurs pères. Elles étaient justes, car leur châtiment était la conséquence de leurs infidélités, et le châtiment des Babyloniens n'était que la conséquence de leurs iniquités flagrantes ; à ces deux égards, il avait prouvé que son œuvre était conforme à la justice et au jugement.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Les œuvres de ses mains - Tout ce qu'il fait dans les œuvres de la création et de la providence, tout ce qu'il fait à l'égard des enfants des hommes. Sont la vérité - La vérité. C'est-à-dire qu'elles tendent à établir et à confirmer la vérité ; elles sont faites pour la cause ou la défense de la vérité. Dans tous les cas, la vérité peut être déterminée par ce que Dieu "fait", car tout ce qu'il défend et protège est "vérité", et ses actes peuvent donc être…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-8Donner à Israël les terres d'autres nations était juste et bon, car l'Éternel exécutait sa justice sur ceux qu'il dépossédait et montrait sa grâce aux Israélites. Cependant, si les Israélites ne vivent pas fidèlement et avec intégrité, ils seront eux aussi dépossédés. Le peuple de l'Éternel doit refléter son caractère.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 111:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 111
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires