King James Française
Proverbes 24:2
2Car leur cœur médite la destruction, et leurs lèvres parlent de méchanceté.
Proverbes 24:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car leur cœur médite la ruine, Et leurs lèvres parlent d’iniquité.
- Bible Segond 21 (S21)car leur cœur médite la ruine et leurs lèvres ne cherchent qu’à provoquer le trouble.
- Bible du Semeur (BDS)car ils ne songent qu’à détruire et ils ne parlent que de nuire.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car leur cœur médite la ruine,Et leurs lèvres parlent d'iniquité.
Contexte de Proverbes 24:2
1N’envie pas les hommes méchants, et ne désire pas être avec eux, Car leur cœur médite la destruction, et leurs lèvres parlent de méchanceté. 3Par la sagesse la maison est bâtie, et par l’intelligence elle est affermie ; 4Et par la connaissance les pièces seront remplies de tous les biens précieux et agréables.
Lire Proverbes 24 en entierProverbes 24:2 mot à mot
כִּי־שֹׁ֭ד יֶהְגֶּ֣ה לִבָּ֑ם וְ֝עָמָ֗ל שִׂפְתֵיהֶ֥ם תְּדַבֵּֽרְנָה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 24:2
- Proverbes 24:8Celui qui médite à faire le mal, sera appelé une personne malicieuse.
- Proverbes 6:14L’obstination est dans son cœur, il médite la méchanceté continuellement, il sème la discorde.
- 1 Samuel 23:9Mais David, ayant su que Saül machinait contre lui pour le perdre, dit au prêtre Abiathar: Apporte l’éphod.
- Esther 3:6Mais il dédaigna de mettre la main sur Mardochée seul, car on lui avait appris de quelle nation était Mardochée; et Haman chercha à exterminer tous les Juifs, qui étaient dans tout le royaume d’Assuérus, comme étant la nation de Mardochée.
- Job 15:35Ils conçoivent la calamité, et enfantent la vanité; et leur ventre prépare la déception.
- Psaumes 7:14Voici, celui qui travaille pour enfanter l’iniquité, a conçu la malice, et il enfante la fausseté.
- Psaumes 10:7Sa bouche est pleine d’injures, de tromperies et de fraude; sous sa langue il n’y a que malice et vanité.
- Psaumes 28:3Ne m’entraîne pas avec les méchants, ni avec les ouvriers d’iniquité, qui parlent de paix à leurs voisins, pendant que la malice est dans leurs cœurs.
- Psaumes 36:4Il médite la malice sur son lit; il se tient sur un chemin qui n’est pas bon, il n’a pas le mal en horreur.
- Psaumes 64:4Afin de tirer en secret sur l’homme parfait; soudain ils tirent sur lui, et ne craignent pas.
- Psaumes 140:2Qui méditent des méchancetés dans leur cœur, qui s’assemblent continuellement pour la guerre.
- Ésaïe 59:4Il n’y a personne qui appelle la droiture, personne ne plaide pour la vérité; ils mettent leur confiance dans le vide, et disent des mensonges; ils conçoivent la calamité, et enfantent l’iniquité.
- Michée 7:3Pour faire du mal avec les deux mains à bon escient, le prince demande, et le juge demande une récompense, et le grand homme profère son désir maléfique, qu’ils entortillent.
- Matthieu 26:3Alors les chefs des prêtres, les scribes et les anciens du peuple s’assemblèrent dans le palais du grand prêtre, qui était appelé Caïphe,
- Luc 23:20Pilate donc désirant relâcher Jésus, leur parla de nouveau.
- Actes 13:10Et dit: Ô toi, plein de toute ruse et de toute malice, toi enfant du diable, toi ennemi de toute droiture, ne cesseras-tu pas de pervertir les chemins droits du SEIGNEUR ?
Commentaires sur Proverbes 24:2
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 2La piété et la prudence dans les affaires vont de pair pour rendre un homme sage. Par la connaissance, l'âme est remplie par les grâces et les consolations de l'Esprit, deux richesses précieuses et enviables. L'âme est fortifiée, en vue d’une œuvre spirituelle ; le combat spirituel, par la véritable sagesse.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2Principe 19 : Voir 1.8–19.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 2Ce verset 2 est avec le verset 1 dans la même relation que 1.16 à 1.15. La ruine du prochain sous toutes les formes possibles : déshonneur, pillage, meurtre.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 24:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 24
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires