King James Française
Proverbes 24:4
4Et par la connaissance les pièces seront remplies de tous les biens précieux et agréables.
Proverbes 24:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)C’est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables.
- Bible Segond 21 (S21)c'est par la connaissance que les chambres se remplissent de toutes sortes de biens précieux et agréables.
- Bible du Semeur (BDS)C’est grâce au savoir que les chambres se remplissent de toutes sortes de biens précieux et agréables.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)C'est par la science que les chambres se remplissentDe tous les biens précieux et agréables.
Contexte de Proverbes 24:4
2Car leur cœur médite la destruction, et leurs lèvres parlent de méchanceté. 3Par la sagesse la maison est bâtie, et par l’intelligence elle est affermie ; Et par la connaissance les pièces seront remplies de tous les biens précieux et agréables. 5Un homme sage est fort, oui, un homme de connaissance accroît sa vigueur; 6Car par un conseiller sage tu feras ta guerre, et dans le grand nombre des conseillers est le secours.
Lire Proverbes 24 en entierProverbes 24:4 mot à mot
וּ֭בְדַעַת חֲדָרִ֣ים יִמָּלְא֑וּ כָּל־ה֖וֹן יָקָ֣ר וְנָעִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 24:4
- Proverbes 15:6Il y a un grand trésor dans la maison de l’homme droit, mais il y a du trouble dans les revenus du méchant.
- Proverbes 20:15Il y a de l’or et beaucoup de rubis; mais les lèvres de la connaissance sont un bijou précieux.
- Proverbes 21:20Il y a un trésor désirable et de l’huile dans la demeure du sage; mais l’homme insensé les gaspille.
- Proverbes 27:23Sois diligent à reconnaître l’état de tes troupeaux, et veille bien sur ton bétail;
- 1 Rois 4:22Or les vivres de Salomon étaient, pour chaque jour: trente cores de fleur de farine et soixante cores de farine;
- 1 Chroniques 27:25Azmaveth, fils d’Adiel, était préposé sur les trésors du roi; Jonathan, fils d’Uzija, sur les provisions dans les champs, les villes, les villages et les tours;
- 1 Chroniques 29:2J’ai préparé de tout mon pouvoir, pour la maison de mon Dieu, de l’or pour ce qui doit être d’or, de l’argent pour ce qui doit être d’argent, de l’airain pour ce qui doit être d’airain, du fer pour ce qui doit être de fer, et du bois pour ce qui doit être de bois, des pierres d’onyx et des pierres à enchâsser, des pierres d’ornement et de diverses couleurs, des pierres précieuses de toutes sortes, et du marbre blanc en quantité.
- 2 Chroniques 4:18Et Salomon fit tous ces ustensiles en grand nombre, car on ne pouvait estimer le poids de l’airain.
- 2 Chroniques 26:4Il fit ce qui est droit aux yeux du SEIGNEUR, comme avait fait Amatsia, son père.
- Néhémie 10:39Car les enfants d’Israël et les enfants de Lévi doivent apporter dans ces chambres l’offrande du blé, du vin et de l’huile; là sont les ustensiles du sanctuaire, les prêtres qui font le service, les portiers et les chantres. Et nous n’abandonnerons point la maison de notre Dieu.
- Néhémie 13:5Lui avait préparé une grande chambre, là où l’on mettait auparavant les offrandes, l’encens, les ustensiles, et les dîmes du blé, du vin et de l’huile, qui étaient ordonnées pour les Lévites, pour les chantres et pour les portiers, avec ce qui se prélevait pour les prêtres.
- Matthieu 13:52Et il leur dit: C’est pour cela que tout scribe qui est instruit dans le royaume du ciel, est semblable à un Homme qui est maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes.
Commentaires sur Proverbes 24:4
Thèmes liés à Proverbes 24:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 24
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires