King James Française
1 Corinthiens 3:23
23Et vous êtes à Christ, et Christ est à Dieu.
1 Corinthiens 3:23 dans d’autres versions
Contexte de 1 Corinthiens 3:23
21C’est pourquoi que personne ne se glorifie dans les hommes. Car toutes choses sont à vous; 22Soit Paul, soit Apollos, soit Céphas, soit le monde, soit vie, soit mort, soit choses présentes, soit choses à venir; toutes choses sont à vous, Et vous êtes à Christ, et Christ est à Dieu.
Lire 1 Corinthiens 3 en entier1 Corinthiens 3:23 mot à mot
ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ, Χριστὸς δὲ θεοῦ.¶Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Corinthiens 3:23
- 1 Corinthiens 6:19Quoi? Ne savez-vous pas que votre corps est le temple de la Sainte Présence qui est en vous, et que vous avez de Dieu, et vous ne vous appartenez pas?
- 1 Corinthiens 7:22Car celui qui est appelé dans le SEIGNEUR, étant un serviteur, est l’affranchi du SEIGNEUR; de même aussi, qui est appelé, étant libre, est serviteur de Christ.
- 1 Corinthiens 15:23Mais chacun en son propre rang; Christ est les prémices, ensuite ceux qui sont à Christ, à sa venue.
- Jean 17:9Je prie pour eux: je ne prie pas pour le monde, mais pour ceux que tu m’as donnés; parce qu’ils sont à toi.
- Romains 14:8Car soit nous vivons, nous vivons pour le SEIGNEUR; et soit nous mourons, nous mourons pour le SEIGNEUR; soit donc que nous vivions, ou que nous mourions, nous sommes au SEIGNEUR.
- 2 Corinthiens 10:7Regardez-vous les choses selon l’apparence? Si quelqu’un a confiance en lui-même d’être à Christ, qu’il pense encore ceci en lui-même, que, comme il est à Christ, nous aussi sommes à Christ.
- Galates 3:29Or si vous êtes de Christ, vous êtes donc la semence d’Abraham, et héritiers selon la promesse.
- Galates 5:24Or ceux qui sont de Christ ont crucifié la chair avec les passions et les convoitises.
- 1 Corinthiens 8:6Mais pour nous, il n’y a qu’un seul Dieu, le Père, duquel sont toutes choses, et nous en lui; et un seul SEIGNEUR Jésus Christ, par lequel sont toutes choses, et nous par lui.
- 1 Corinthiens 11:3Mais je veux que vous sachiez que le chef de tout homme est Christ, et que le chef de la femme est l’homme, et que le chef de Christ est Dieu.
- Matthieu 17:5Comme il parlait encore, voici un nuage brillant les couvrit; et voici une voix sortit du nuage, qui disait: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui JE SUIS très satisfait; écoutez-le.
- Jean 17:18Comme tu m’as envoyé dans le monde, je les ai aussi envoyés dans le monde.
- Éphésiens 1:10Que dans la dispensation de la plénitude des temps il puisse réunir en un toutes choses en Christ, tant ce qui est dans le ciel, que ce qui est sur la terre, c’est-à-dire en lui.
- Philippiens 2:8Et étant fait comme un homme, il s’est humilié, et est devenu obéissant jusqu’à la mort, la mort même de la croix.
Commentaires sur 1 Corinthiens 3:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Et vous êtes du Christ - Vous êtes appelés par son nom ; vous avez embrassé sa doctrine ; vous dépendez de lui pour votre salut ; il est votre pierre de fondation ; il vous a rassemblés du monde et vous reconnaît comme son peuple et ses disciples. Ὑμεις δε Χριστου , vous êtes du Christ ; toute la lumière et la vie dont vous jouissez, vous l'avez reçue par lui et de lui, et il vous a achetés par son sang. Et le Christ est de Dieu - Χριστος δε Θεου , et le…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 23Et vous êtes à Christ - vous lui appartenez ; et vous ne devez donc pas vous sentir dévoués à un quelconque chef terrestre, que ce soit Paul, Apollos ou Pierre. De même que vous appartenez au Christ par la rédemption et par votre dévouement solennel à son service, de même vous devez vous sentir à lui seul. Vous êtes sa propriété - son peuple - ses amis. Vous devez vous considérer comme tels, et sentir que vous appartenez tous à la même famille, et ne…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 18-23Avoir une haute opinion de notre propre sagesse ne peut que nous flatter, ce qui revient pratiquement à « nous duper ». La sagesse, selon les critères de ce monde, n’est que folie pour Dieu. Avec quelle Justice Il la méprise, et avec quelle facilité déconcertante Il est capable de la confondre ! Les pensées des plus sages ici-bas ne sont que vanité, faiblesse, et folie. Ce texte devrait nous apprendre à rester humbles, toujours disposés à être enseignés…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 23De même que tout est à eux désormais, Christ les a pris comme les siens (voir Rm 14.7–9), et en Christ, ils appartiennent en fin de compte à Dieu (voir 1Co 6.19–20 ; 7.23).Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Corinthiens 3:23
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Corinthiens 3
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires