Matthew 4:5

Matthew 4:5 in other versions

• King James Version (KJV)Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
• New International Version (NIV)Then the devil took him to the holy city and had him stand on the highest point of the temple.
• New King James Version (NKJV)Then the devil took Him up into the holy city, set Him on the pinnacle of the temple,
• New Living Translation (NLT)Then the devil took him to the holy city, Jerusalem, to the highest point of the Temple,

Context of Matthew 4:5

3And the tempter came and said to him, "If you are the Son of God, command these stones to become loaves of bread." 4But he answered, "It is written, "'Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.'" Then the devil took him to the holy city and set him on the pinnacle of the temple 6and said to him, "If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written, "'He will command his angels concerning you,' and "'On their hands they will bear you up, lest you strike your foot against a stone.'" 7Jesus said to him, "Again it is written, 'You shall not put the Lord your God to the test.'"

Matthew 4:5 word by word

Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Thenτότεtote · thenG5119
• the devilδιάβολοςdiabolos · devilish/the DevilG1228
• takethπαραλαμβάνωparalambanō · to takeG3880
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• intoεἰςeis · towardG1519
• the holyἅγιοςhagios · holyG40
• cityπόλιςpolis · cityG4172
• andκαίkai · andG2532
• settethἵστημιhistēmi · to standG2476
• onἐπίepi · upon/to/againstG1909
• a pinnacleπτερύγιονpterugion · pinnacleG4419
• of the templeἱερόνhieron · templeG2411

Cross-references for Matthew 4:5

• Luke 4:9And he took him to Jerusalem and set him on the pinnacle of the temple and said to him, "If you are the Son of God, throw yourself down from here,
• John 19:11Jesus answered him, "You would have no authority over me at all unless it had been given you from above. Therefore he who delivered me over to you has the greater sin."
• Matthew 27:53and coming out of the tombs after his resurrection they went into the holy city and appeared to many.
• Nehemiah 11:1Now the leaders of the people lived in Jerusalem. And the rest of the people cast lots to bring one out of ten to live in Jerusalem the holy city, while nine out of ten remained in the other towns.
• Isaiah 48:2For they call themselves after the holy city, and stay themselves on the God of Israel; the Lord of hosts is his name.
• Isaiah 52:1Awake, awake, put on your strength, O Zion; put on your beautiful garments, O Jerusalem, the holy city; for there shall no more come into you the uncircumcised and the unclean.
• Daniel 9:16"O Lord, according to all your righteous acts, let your anger and your wrath turn away from your city Jerusalem, your holy hill, because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a byword among all who are around us.
• Revelation 11:2but do not measure the court outside the temple; leave that out, for it is given over to the nations, and they will trample the holy city for forty-two months.
• 2 Chronicles 3:4The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits long, equal to the width of the house, and its height was 120 cubits. He overlaid it on the inside with pure gold.

Commentaries on Matthew 4:5

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Pinnacle of the temple - It is very likely that this was what was called the , the king's gallery; which, as Josephus says, "deserves to be mentioned among the most magnificent things under the sun: for upon a stupendous depth of a valley, scarcely to be fathomed by the eye of him that stands above, Herod erected a gallery of a vast height, from the top of which if any looked down, he would grow dizzy, his eyes not being able to reach so vast a depth."…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Then the devil taketh him up - This does not mean that he bore him through the air; or that he compelled him to go against his will, or that he performed a miracle in any way to place him there. There is no evidence that Satan had power to do any of these things, and the word translated taketh him Up does not imply any such thing. It means to conduct one; to lead one; to attend or accompany one; or to induce one to go. It is used in the following places…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5-7Jesus refused to test God by assuming God would always protect him.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. Then the devil taketh him up--rather, "conducteth Him." into the holy city--so called (as in Is 48:2; Ne 11:1) from its being "the city of the Great King," the seat of the temple, the metropolis of all Jewish worship. and setteth him on a pinnacle of the temple--rather, "the pinnacle"--a certain well-known projection. Whether this refers to the highest summit of the temple, which bristled with golden spikes [Josephus, Antiquities, 5.5,6]; or whether it…Read the comment

Topics related to Matthew 4:5

• Church
• Jerusalem
• Jesus Continued
• Pinnacle (Wing)
• Presumption
• Satan
• Suicide
• Temple
• Temptation

In the dictionaries

• holy city
• Dash
• Fame
• Humiliation of Christ
• Light
• Pinnacle
• Satan
• Temptation
• Tempter
• Torment

Commentaries on Matthew 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings