Bible Chouraqui 1985
1 Pierre 2:3
3si vous avez goûté que IHVH-Adonaï est bienfaisant.
1 Pierre 2:3 dans d’autres versions
Contexte de 1 Pierre 2:3
1Écartez donc toute malice, toute ruse, hypocrisie, envies, toutes les calomnies, 2et comme des enfants nouveau-nés désirez ardemment le pur lait de la parole, pour que vous croissiez par lui pour le salut, si vous avez goûté que IHVH-Adonaï est bienfaisant. 4En vous approchant près de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais pour Elohîms, élue, précieuse, 5vous aussi, comme des pierres vivantes, vous êtes construits en maison inspirée pour un sacerdoce sacré, afin d’offrir des sacrifices inspirés, agréables à Elohîms, par Iéshoua , le messie,
Lire 1 Pierre 2 en entier1 Pierre 2:3 mot à mot
εἰ ἐγεύσασθε ὅτι χρηστὸς ὁ κύριος.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Pierre 2:3
- Psaumes 9:10Et c’est IHVH-Adonaï, une culmination pour le contrit, une culmination au temps de la détresse.
- Psaumes 24:8- Qui est-il, ce roi de gloire ? - IHVH-Adonaï, l’impétueux, le héros ; IHVH-Adonaï, le héros de la guerre.
- Psaumes 63:5Ainsi, je te bénis dans ma vie ; en ton nom j’élève mes paumes.
- Zacharie 9:17Oui, quel bonheur, quelle beauté, le froment des adolescents, le moût qui fait fruiter les vierges !
- Hébreux 6:5ayant goûté le beau mot d’Elohîms et des puissances de l’ère qui vient,
Commentaires sur 1 Pierre 2:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Si donc vous avez goûté - - En voyant que vous avez goûté. Il ne pouvait y avoir aucun doute sur le fait que ceux qui étaient nés de nouveau, d'une semence incorruptible, et dont le cœur était purifié par la vérité, et qui avaient une foi aussi précieuse que les apôtres eux-mêmes, avaient goûté à la bonté du Christ. Que le Seigneur est bienveillant - Ὁ ὁ - D'après la similitude des lettres, plusieurs MSS. et plusieurs des pères ont lu, ὁ , le Seigneur est…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Si vous avez goûté que l'Éternel est miséricordieux - Ou plutôt, comme le rend Doddridge, " puisque vous avez goûté que l'Éternel est miséricordieux ", l'apôtre n'a pas voulu exprimer de doute à ce sujet, mais dire que, puisqu'ils avaient fait connaissance avec la grâce de Dieu, ils devaient désirer croître de plus en plus dans sa connaissance et dans son amour. Sur l'emploi du mot "goûter", voir les notes à Hébreux 6:4.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-10La médisance révèle la méchanceté et l’hypocrisie qui règnent dans le cœur ; elle nous empêche de tirer un réel profit de la Parole de Dieu. Un enfant de Dieu a besoin d’une nourriture spirituelle qui lui soit adaptée. Les enfants désirent du lait, et font tous les efforts possibles pour en obtenir ; il doit en être de même pour les désirs d’un chrétien : être nourri par la Parole de Dieu. Notre Seigneur Jésus-Christ est très miséricordieux envers nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 3si vous avez goûté que le Seigneur est bon : Ces paroles viennent du Ps 34.8. Pierre cite à nouveau ce psaume en 1P 3.10–12.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 3Psaumes 34.9. Le si n'exprime pas précisément un doute, mais plutôt la condition du désir. C'est une première expérience du salut, qui seule nous le fait désirer toujours de nouveau, comme l'allaitement réveille, chez l'enfant, le désir de la nourriture qui est sa vie.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Pierre 2:3
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Pierre 2
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires