1 Chroniques 9

CHU

Français

English

Langues originales et autres

Commentaires

Bible Chouraqui 1985

1 Chroniques 9:32

32Des Benéi Qeat, de leurs frères, sont au pain de la série pour le préparer, de shabat en shabat.

1 Chroniques 9:32 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Et quelques-uns de leurs frères, parmi les Kehathites, étaient chargés de préparer pour chaque sabbat les pains de proposition.
Bible Segond 21 (S21)Quelques-uns de leurs frères, des Kehathites, étaient chargés de préparer pour chaque sabbat les pains consacrés.
Bible du Semeur (BDS)D’autres lévites, faisant partie des Qehatites, avaient la responsabilité de préparer chaque jour de repos les pains devant être exposés devant l’Eternel.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et quelques-uns de leurs frères, parmi les Kehathites, étaient chargés de préparer pour chaque sabbat les pains de proposition.

Contexte de 1 Chroniques 9:32

30Des fils de desservants sont droguistes à la droguerie des aromates. 31Et Matityah des Lévi, lui, l’aîné de Shaloum, le Qorhi, est avec adhérence à l’ouvrage des fritures. Des Benéi Qeat, de leurs frères, sont au pain de la série pour le préparer, de shabat en shabat. 33Voilà les poètes, têtes de pères des Lévi dans les bureaux exemptés ; oui, de jour et de nuit, ils doivent être à l’ouvrage. 34Voilà les têtes des pères pour les Lévi pour leurs enfantements, les têtes. Ceux-là habitaient à Ieroushalaîm.

Lire 1 Chroniques 9 en entier

1 Chroniques 9:32 mot à mot

וּמִן־בְּנֵ֧י הַקְּהָתִ֛י מִן־אֲחֵיהֶ֖ם עַל־לֶ֣חֶם הַֽמַּעֲרָ֑כֶת לְהָכִ֖ין שַׁבַּ֥ת שַׁבָּֽת׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

Références croisées de 1 Chroniques 9:32

1 Chroniques 6:33Leurs frères, les Lévi, sont adonnés à tout service de la demeure de la maison d’Elohîms.

Commentaires sur 1 Chroniques 9:32

Thèmes liés à 1 Chroniques 9:32

Dans les dictionnaires

Commentaires sur 1 Chroniques 9

Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer