Bible Chouraqui 1985
1 Chroniques 8:37
37Mossa fait enfanter Bin’a, Rapha, son fils, Èl’assa, son fils, Asél, son fils.
1 Chroniques 8:37 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Motsa engendra Binea. Rapha, son fils ; Éleasa, son fils ; Atsel, son fils ;
- Bible Segond 21 (S21)Motsa eut pour fils Binea, lui-même père de Rapha, père d’Eleasa, père d’Atsel.
- Bible du Semeur (BDS)Voici les descendants de Zimri en ligne directe : Motsa, Binea, Rapha, Eleasa, Atsel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Motsa engendra Binea. Rapha, son fils; Eleasa, son fils; Atsel, son fils;
Contexte de 1 Chroniques 8:37
35Benéi Mikha : Pitôn, Mèlèkh, Tahréa’, Ahaz. 36Ahaz fait enfanter Yeho’ada ; Yeho’ada fait enfanter ’Alèmèt, ’Azmavèt et Zimri ; Zimri fait enfanter Mossa ; Mossa fait enfanter Bin’a, Rapha, son fils, Èl’assa, son fils, Asél, son fils. 38Pour Asél, six fils ; voici leurs noms : ‹ Azriqâm, son aîné, Ishma’él, She’aryah, ’Obadyah, Hanân. Tous ceux-là des Benéi Asél. 39Benéi ’Éshèq, son frère : Oulâm, son aîné. Ie’oush, le second, Eliphèlèt, le troisième.
Lire 1 Chroniques 8 en entier1 Chroniques 8:37 mot à mot
וּמוֹצָ֖א הוֹלִ֣יד אֶת־בִּנְעָ֑א רָפָ֥ה בְנ֛וֹ אֶלְעָשָׂ֥ה בְנ֖וֹ אָצֵ֥ל בְּנֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 8:37
Commentaires sur 1 Chroniques 8:37
Thèmes liés à 1 Chroniques 8:37
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 8
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires